목조문화재 열화 및 보존기술에 관한 연구(제2보)-장경각 구조부재중 실내 판가 기둥의 생물적 열화 특성- (Deterioration and Preservation Technique of Wooden Cultural Properties (Part 2) -Biodeterioration of Square Post to Support Wooden Printing Blocks Shelves, Janggeongpanjeon-)

서지정보

· 발행기관 : 한국목재공학회
· 수록지 정보 : 목재공학 / 35권 / 1호 / 64 ~ 72페이지
· 저자명 : 김영숙, 한상미

초록

팔만대장경판을 보관하고 있는 장경판전 내부의 판가 기둥에 대하여 생물적 열화 특성을 조사 연구하였다 . 장경판전의 법보전과 수다라장의 판가기둥을 대상으로 연구 검토한 결과 , 서가의 위치 및 부위 그리고 주변 환경에 따라 다양한 열화 현상이 있음이 밝혀졌다 . 부재의 주요 열화는 미생물에 의한 부후현상으로 밝혀졌으나 , 부후가 나타난 부분들은 초석에 접촉된 부위였으며 부후 정도가 매우 극심한 상태를 보였다 . 법보전 판가기둥 부후가 더 심했다 . 부후형은 백색부후형이 많았다 . 그리고 일부 판가기둥에서는 곰팡이류의 표면오염이 극심한 것으로 나타났다. 특히 동북 , 서북, 북향에 위치한 부재에 더 심한 열화가 나타났으며 건물내부의 전면보다는 후면에 위치한 판가 부재의 부후가 심한 것으로 밝혀졌다 . 해충에 의한 피해는 거의 없었다 .

영어초록

The biodeterioration behaviors of s quare post to support the wood en printing blocks Shelvesin the Janggeongpanjeon were in vestigated according to the positions and parts of square post, － 64 －1)목조문화재 열화 및 보존기술에 관한 연구 (제2보) - 장경각 구조부재중 실내 판가 기둥의 생물적 열화 특성 -－ 65 －and environmental conditions. It was found that a high differences of de terioration in the pro-gressing levels of wood decay, according to the positions and parts of square post, and environ-mental conditions. The decay levels were very hi gh and still progressing in the contacted areas with stone foundation which are about up to 50 cm above it. In the decay type, white rot fungiwas mainly affected in the inside of building which mainly made of softwood. The decay in the square posts to suport the wooden printing block shelves inside of building was worse in therear side, compared to front side. The insects wa s not found in most of square posts excludingthe post which was neighboring at th e infected round column by insect.

참고자료

· 없음