과학기술위험에 대한 사전배려원칙의 적용에 관한 연구 (Une étude sur l'application du principe de précaution au risque technologique)

서지정보

· 발행기관 : 행정법이론실무학회
· 수록지 정보 : 행정법연구 / 21호 / 143 ~ 163페이지
· 저자명 : 박균성

초록

Il se trouve un rapport intime entre le principe de précaution et la technologie. Le risque faisant l'objet de l'application du principe de précaution est souvent le risque technologique. La technologie découvert le risque faisant l'objet de l'application du principe de précaution. Et puis la technologie joue un rôle important dans l'application du principe de précaution.
Le principe de précaution est un principe qui est en train d'être formé. Il est équivoque et flou. Il y a une divergence à propos de l'effet juridique et du contenu du principe de précaution. Dans l'avenir il faut concrétiser le principe de précaution par les recherches théoriques, la législation et la jurisprudence.
Le principe de précaution porte un statut de principe juridique en Europe. Aux Etats-Unis il n'est pas explicitement préscrit dans une loi. Mais, la conception de “precautionary approach” est introduite dans les plusieures lois. En Corée le principe de précaution n'est pas encore préscrit dans une loi. Il se trouvent très rarement les dispositions inspirées par le principe de précaution. Il est souhaitable que le principe de précaution soit explicitement déclaré dans une loi et soit concrétisé dans les lois. Lors de la prochaine révision de la Constitution il faut une discussion pour la déclaration du principe de précaution dans la Constitution.
Afin que le principe de précaution soit bien appliqué, il faut créér les autorités éxécutives et former les experts. Il faut aussi un dévéloppement de la téchnologie pour l'évaluation du risque. Il faut créér un système de coopération entre les scientifiques et les autorités. Il mettre en place également un système de débat et de compromis pour les mesures de précaution.

영어초록

Il se trouve un rapport intime entre le principe de précaution et la technologie. Le risque faisant l'objet de l'application du principe de précaution est souvent le risque technologique. La technologie découvert le risque faisant l'objet de l'application du principe de précaution. Et puis la technologie joue un rôle important dans l'application du principe de précaution.
Le principe de précaution est un principe qui est en train d'être formé. Il est équivoque et flou. Il y a une divergence à propos de l'effet juridique et du contenu du principe de précaution. Dans l'avenir il faut concrétiser le principe de précaution par les recherches théoriques, la législation et la jurisprudence.
Le principe de précaution porte un statut de principe juridique en Europe. Aux Etats-Unis il n'est pas explicitement préscrit dans une loi. Mais, la conception de “precautionary approach” est introduite dans les plusieures lois. En Corée le principe de précaution n'est pas encore préscrit dans une loi. Il se trouvent très rarement les dispositions inspirées par le principe de précaution. Il est souhaitable que le principe de précaution soit explicitement déclaré dans une loi et soit concrétisé dans les lois. Lors de la prochaine révision de la Constitution il faut une discussion pour la déclaration du principe de précaution dans la Constitution.
Afin que le principe de précaution soit bien appliqué, il faut créér les autorités éxécutives et former les experts. Il faut aussi un dévéloppement de la téchnologie pour l'évaluation du risque. Il faut créér un système de coopération entre les scientifiques et les autorités. Il mettre en place également un système de débat et de compromis pour les mesures de précaution.

참고자료

· 없음