다문화사회 소통과 미디어정책 정책현황, 문제점, 개선방안을 중심으로 (Communication and Media Policy in a Multicultural Society Focusing on Policy Trends, Programs and Alternatives)

서지정보

· 발행기관 : 한국방송학회
· 수록지 정보 : 한국방송학보 / 27권 / 5호 / 244 ~ 284페이지
· 저자명 : 정의철

초록

우리사회는 이주노동자와 결혼이주여성의 유입이 증가하면서 다문화사회로 빠르게 진입하고 있다. 이에 따라, 이주민의 정치·경제적 권리뿐 아니라 미디어 이용을 통한 표현과 소통의 권리에 대한 관심도 높아지고 있다. 정치·경제적, 언어·문화적 소수자이자 약자인 이주민의 커뮤니케이션과 문화적 표현 권리인 소통의 권리 증진을 위해서는 적극적인 정책 개입이 요구된다. 이 연구는 정부가 추진하는 다문화관련 미디어정책의 현황을 조사하고, 문제점을 진단하면서, 대안을 논의하였다. 이주민의 미디어에 대한 접근과 이용권한 증진은 더불어 사는 다문화사회에서이주민의 권한강화(empowerment)를 위해 필수적이다. 이를 위해서는 적극적인다문화 미디어 정책 개발과 정책 평가, 다양한 다문화 콘텐츠의 확보, 좋은 다문화프로그램에 대한 지원, 이주민의 미디어 이용환경 조사와 이주민의 참여 강화, 이주민 주체 미디어 지원 등의 정책이 시행되어야 한다. 또한 이주민 미디어 활동가 양성과 채용, 다문화 프로그램에 대한 적극적인 홍보, 다문화 미디어 제작자 및 정책담당자 대상의 다문화교육, 차별적 표현에 대한 모니터링 강화도 필요할 것이다.

영어초록

Multicultural society is progressing rapidly due to the increasing inflows of migrant workers and international marriage women in Korean contexts.
Thus, migrants’ political and economic rights as well as communication rights have gained considerable attention from the public. It seems a necessity to initiate policy interventions for migrants’ communication and cultural rights, who are minorities as well as socially disadvantaged groups in terms of political, economic, linguistic and cultural aspects. This research investigates the trends of multicultural media policies, check out problems and further discuss alternatives. It is essential to increase migrants’ access rights to media outlets for migrants’ empowerment in a multicultural society.
Based on this research, the following policies, such as proactive development and evaluation of multicultural policies, collection of diverse multicultural contents, active support for good multicultural broadcasting programs,analysis of migrants’ media use and preference more migrants’ participation in media production, and support for migrants’ own media, are needed.
Moreover, the training and recruiting of migrant media activists, proactive PR efforts for multicultural programs, multicultural education for media content producers and media policy makers, and strengthening of media monitoring against discriminative contents, should be implemented.

참고자료

· 없음