일본 워킹홀리데이 합격 이유서, 계획서 (일본어 버전)

소개

2019년 3분기 일본 워킹홀리데이 심사를 위해 작성한 이유서와 계획서입니다.
이 이유서와 계획서로 합격까지 했습니다!

이유서는 총 2장, 계획서는 1장으로 되어있습니다.
이 자료는 일본어로 적혀있는 일본어 번역본입니다.

제 자료 참고하시고 좋은 결과 있으시길 바랍니다.

목차

1. 理由書
1) 日本に関心を持つようになった理由
2) 日本ワーキングホリデーに申請した理由
3) ワーキングホリデーを通じて楽しみたいこと
4) ワーキングホリデーを通じて得たいこと

2. 計画書
1) 再び会った大阪と京都(10月-12月)
2) 祭りの都市北海道(1月-3月)
3) 夢が叶う東京(4月-6月)
4) 一年間の長い旅を仕上げる福岡(7月-9月)

본문내용

始めまして。日本が大好きなOOOと申します。日本の文化及び生活方式を経験することができる機会が与えられるこのワーキングホリデー制度に申請するようになって光栄だと思います。私は、「生きるというのは、経験をして知っていくことだ」という座右の銘を持って生きています。人生一回きりの20代に与えられる機会を得て、お金では買えない大切な経験をしたいため、今回、日本ワーキングホリデー3四半期に志願するようになりました。

日本に関心を持つようになった理由
16歳の時のアメリカ留学中でも、21歳の時のドバイホテルで働いた時にも運良くたくさんの日本人の友達ができました。友達からいろいろな日本の文化とコンテンツを紹介してもらい、日本のドラマ、アニメなどは、私が日本に大きな関心を持つようになったきっかけになりました。