[A+] 중국어 자기소개서 1 / 한국어 버전 / 중국어 버전 / 번역자료 / 중국어 이력서 / 중국어 자소서 / 中 國 語

소개

▶ 본 자료는 중국어 자기소개서입니다.
▶ 본 자료는 한국어 버전과 중국어 버전이 있습니다.
▶ 본 자료는 한국어 버전과 중국어 버전을 비교하여 볼 수 있습니다.
▶ 본 자료는 한국거주 5년차 중국학생이 번역한 자료입니다.
▶ 본 자료는 정확한 번역이 되었습니다.
▶ 본 자료를 참고하시어 자기소개서 작성시 100% 합격을 하실 것 입니다.
▶ 합격을 진심으로 기원합니다. Good luck to you!

목차

Ⅰ. 한국어 버전

Ⅱ. 중국어 버전

본문내용

< 한국어 버전 >

어릴 적부터 바쁘신 부모님의 짐이 되지 않기 위해서 과제 및 모든 일을 혼자서 하는 습관을 가져왔습니다. 물론 대학 입시 준비까지 혼자서 준비하여 지금의 대학교에 들어올 수 있었습니다. 또한 대학 입학 후에는 공부를 하는 것이 학생으로서 해야 할 일이라고 생각하여, 지각을 하지 않는 태도와 항상 가장 앞자리에 앉는 열정으로 모든 수업을 들었습니다. 그 결과 지금까지 총 4회의 장학금을 받아올 수 있었습니다. 다른 친구들은 제 머리가 좋다고 생각하지만, 저는 제가 해야 할 일을 바로 알고 남들보다 몇 배의 노력을 하였기 때문에…

< 중국어 버전 >

为了不跟家里添加负担， 从小就学会了承担责任和独立处理问题的能力。 通过自己的辛苦努力终于考上大学。.但是即使考上大学，也从没对自己放松过，一直严厉要求自己，把学习放在首要位置，通过自己勤勤恳恳的的努力，
…