영문강독

소개

영문강독을 들으시는 수강생 여러분들을 위한 영문강독 교재 해석본 입니다.
해당 사료를 사용하시는 학교의 수강생 여러분들께서 많은 도움을 받으실 수 있으리라 생각합니다.

목차

없음

본문내용

The Age of Ideologies (1): Reflections on Karl Marx
이데올로기의 시대(1): 칼마르크스에 대한 고찰

History does nothing, it "possesses no immense wealth," it "wages no battles." It is
man, real, living man who does all that, who possesses and fights; "history" is not,
as it were, a person apart, using man as a means to achieve its own gains;
history is nothing but the activity of man pursuing his names.

Marx and Engels, The Holy Family (1845)
마르크스와 엥겔, 신성한 가족(1845)

No thinker in the 19th-century has perhaps had so direct, deliberate and powerful
influence upon mankind as Karl Marx. The strength of his influence was unique.
He completed the bulk of his work between 1844 and 1883, a period of democratic
nationalism, trade unionism and revolution.

<중 략>

The theory of alienation had already been proposed by the radical
anarchist and Young Hegelian, Max Stirner (1806-1856).
소외 이론은 이미 과격파 무정부주의자이면서 소장 헤겔파인 막스 스티너에 의해서 제안되었다.

The idea can also be found in Feuerbach`s greatest work, The Essence of Christianity (1841). And of course, to Hegel Marx owed perhaps the greatest debt.
그 사상은 또한 Feuerbach의 대작인 기독교의 본질 에서도 찾을 수 있다.
물론 헤겔에게 마르크스는 가장 큰 빚을 졌다.

Thanks to Hegel and Marx`s criticism of Hegel, Marx was able to construct a metaphysics, an epistemology, a social theory, a philosophy of history, a political philosophy and a theory of revolution.
헤겔의 마르크스 비판론 덕분에 마르크스는 역사철학, 정치 철학, 혁명 이론을 만들 수 있었다.

참고자료

· 없음