Essential Reading 4 - 1. Language 해석본

소개

Essential Reading 4 - 1과 전체 해석본입니다.

목차

1. Language

2. Student profile page

본문내용

<애매한 말의 힘>

완곡어법은 무례를 주는 것을 피하기 위해 고대 시대부터 사용되어왔지만, 현대 정치가들은 전쟁의 실상을 숨기기 위해 완곡어법을 사용한다.

미뤄진 성공, 청각장애가 있는 사람 이러한 관용구들이 현대 사전에는 있습니까? 그것들은 어디서 비롯되었습니까? 실제로 누가 완곡어구들을 사용합니까? 우리의 매체는 종종 지나치게 단순화 된 표현들과 표현을 제대로 하지 못 하는 십대들로 가득 차 있는 반면에 아마 이 두 비난들은 장점을 가지고 있을지도 모르지만, 우리의 지도자 몇몇은 새로운 단어들을 만드는데 바쁩니다. 요즘의 정치적 연석들을 들어봐라 그러면 너는 자연스럽게 당시의 언어로부터 새롭게 조합된 단어들을 해석하는 자신을 발견할 수 있습니다. 완곡어법은 교육부 장관들은 왜 우리의 아이들이 간단한 산수의 통달 없이 학교를 떠나는 이유를 찾거나 교통부에서 온 누군가가 왜 장애인들이 여전히 수많은 지하철 노선에서 접근을 거절당하는지 설명할 때 사용될 수 있습니다. 모든 정치인들은 애매한 말에 어느 정도 유창한 것 같습니다.

고대 그리스인들은 특정 종교 단어를 위해 완곡어법을 사용함으로써 그들은 신들을 모욕하지 않았습니다. 이전 세기의 영어 원주민들은 주로 서로에게 모욕감을 주는 것을 피하기 위해 완곡어법을 사용하였습니다. “나는 화장실을 가야만해.”라고 말하는 것이 변기를 사용하고 싶다는 당신의 의도를 직접적으로 알리는 것보다 더 좋습니다. “그는 어제 돌아가셨습니다.”라고 말하는 것은 “Tom이 죽었다.”라고 말하는 것보다 조금 덜 민감합니다. 우리가 알다시피, 언어는 시대와 경향에 따라서 진화합니다.

참고자료

· 없음