영화로 하는 영어공부

소개

영화로 하는 영어공부 중간 범위입니다.

목차

없음

본문내용

1주차
학습목표
이번 주 수업은 처음 영화의 시작 부분을 다루게 됩니다. Lowell이 어떤 직업을 가지고 있는지 그리고 Wigand가 현재 어떤 시련에 빠져 있는지를 알 수 있습니다. 우리가 앞으로 많이 보게 될 주인공 두 사람이 어떤 사람인지 소개 받는 기분으로 영화를 보면서 위신이 안 선다, 성사가 되었다, 차에 한 번 가서 찾아봐를 영어로 어떻게 표현하는지 배우게 됩니다.

본 학습내용 제시(주제어입력)
Does not have a face - 위신이 안선다
We`re on 일이 - 성사되었다.
Try the car - 차에가서 찾아봐

THE SHEIKH
Coffee?

LOWELL
Yeah...  Thank you.

THE SHEIKH
How have you liked your stay? 어떻게 지내니?

LOWELL                    
What I`ve seen...I`ve liked. 내가 본 것은 좋았다 (아직 본 게 없어서 모르겠다. 비아냥)

THE SHEIKH
Please to explain, why I should agree to - 앞에 to는 제거해야 된다. 문법상 틀렸다.
interview...with pro-Zionist(이스라엘 민족 이기주의의 편을드는) American media?
내가왜 인터뷰를 해야하는지 설명해달라. 이스라엘 편드는 미국 방송에 인터뷰를 해야하는지

LOWELL
Because I think Hezbollah is trying to
broaden into a political party right now. 헤즈볼라당이 정치집단으로 확장하려하기 때문이다.
So you care about what you`re thought of in America.  너희는 미국사람들이 너를 어떻게 생각하는지 걱정하고 있다.
And in America, at this
moment in time, Hezbollah does not have a face(체면 위신). 미국사람들에게 헤즈볼라당의 위신이 안서고 있다.
That`s why. 그게 바로 이유다.

참고자료

· 없음