
외국어로서의 한국어 문법 교육론 토론 1차, 2차 합본
본 내용은
"
[외국어로서의한국어문법교육론] 1차, 2차 토론합본
"
의 원문 자료에서 일부 인용된 것입니다.
2023.07.02
문서 내 토픽
-
1. 한국어 교육 문법에서 목표 항목 선정 및 배열 기준한국어 교육 문법에서 목표 항목은 문법 형태를 중심으로 선정되며, 학습자가 한국어를 이해하고 표현하는 데 도움이 되는 항목들을 선정해야 한다. 배열 기준으로는 사용 빈도, 난이도, 일반화 가능성 등을 고려하며, 나선형 및 위계성을 고려해야 한다.
-
2. 오류와 실수의 구분 및 오류 분석의 교육적 의의오류는 학습자가 반복적으로 잘못된 표현을 사용하는 것이며, 실수는 일회성 잘못을 의미한다. 오류의 원인은 모국어 간섭, 목표어 내 오류, 의사소통 상황, 심리언어학적 요인 등 다양하다. 오류 분석을 통해 교사는 학습자의 현재 학습 상황과 전략을 파악할 수 있어 교육에 도움이 된다.
-
1. 한국어 교육 문법에서 목표 항목 선정 및 배열 기준한국어 교육 문법에서 목표 항목 선정 및 배열 기준은 매우 중요한 문제입니다. 목표 항목 선정 시에는 학습자의 모국어, 언어 수준, 학습 목적 등을 고려해야 합니다. 초급 학습자의 경우 기본적인 문법 항목을 중심으로 선정하고, 중급 이상 학습자의 경우 보다 복잡한 문법 항목을 포함해야 합니다. 또한 문법 항목의 배열 기준으로는 난이도, 빈도, 기능 등을 고려할 수 있습니다. 난이도가 낮은 항목부터 점진적으로 난이도를 높이거나, 빈도가 높은 항목을 먼저 다루는 것이 효과적일 수 있습니다. 문법 항목의 기능적 측면에서도 의사소통에 필수적인 항목을 우선적으로 다루는 것이 중요합니다. 이러한 기준들을 종합적으로 고려하여 한국어 교육 문법의 목표 항목을 선정하고 배열하는 것이 필요할 것 같습니다.
-
2. 오류와 실수의 구분 및 오류 분석의 교육적 의의오류와 실수의 구분은 한국어 교육에서 매우 중요한 문제입니다. 오류는 학습자가 목표어의 규칙을 제대로 이해하지 못해 발생하는 체계적인 오류인 반면, 실수는 일시적인 실수나 착오로 인해 발생하는 것입니다. 오류 분석은 학습자의 언어 습득 과정을 이해하고 교육 방법을 개선하는 데 도움이 됩니다. 오류 분석을 통해 학습자의 모국어 간섭, 목표어 규칙의 복잡성, 교수법의 문제점 등을 파악할 수 있습니다. 이를 바탕으로 교육 내용과 방법을 개선하여 학습자의 언어 능력 향상을 도모할 수 있습니다. 또한 오류 분석은 교사가 학습자의 언어 발달 단계를 이해하고 적절한 피드백을 제공하는 데 도움이 됩니다. 따라서 오류와 실수의 구분 및 오류 분석은 한국어 교육의 질적 향상을 위해 매우 중요한 과제라고 할 수 있습니다.