"Simultaneous interpreting"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

animal farm essay 기행문영어 노트테이킹 컨벤션기획안 제안서 ppt 컨밴션 ppt 다운

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"Simultaneous interpreting" 검색결과 1-20 / 47건

뉘른베르크 법정의 동시통역사 (Simultaneous Interpreters at the Nuremberg Trials)

국제언어인문학회 이향

논문 | 23페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.18 | 수정일 2025.05.22

다운로드
스페인어-한국어 동시통역 학습전략 고찰 (Learning Spanish-Korean Simultaneous Interpretation Strategies)

One of the most important strategic elements for interpretation learners in increasing the ... efficiency of their performance is the acquisition of a number of interpretation learning strategies. The s ... interpretation also requires students to be exposed to different kinds of pronunciations pertinent to each

논문 | 22페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.07 | 수정일 2025.06.10

다운로드
동시통역의 관점에서 본 청중질의 특성 논의 (Discussing Questions From the Floor from the Simultaneous Interpreter’s Perspective)

Simultaneous interpretation (SI) requires various cognitive efforts to be made all at once, such as ... . Simultaneous interpretation (SI) requires various cognitive efforts to be made all at once, such as ... be performed successfully when the interpreter’s capacity exceeds the capacity required for the

논문 | 24페이지 | 무료 | 등록일 2025.07.04 | 수정일 2025.07.10

다운로드
한일 동시통역에서의 발화의 수정 사례 연구 (An Empirical Case Study of Self-Repairs in Korean-Japanese Simultaneous Interpretation)

professional interpreters’ self-repairs in Korean-Japanese simultaneous interpretation and to present ... plausible account for the research results. To that purpose, a group of four Korean interpreters with 10 ... asked, in the designed video conference, to perform simultaneous interpretation in both directions

논문 | 28페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.22 | 수정일 2025.06.27

다운로드
원격동시통역(RSI)의 속성과 통역사의 적응 - 슈로스버그의 전환모형을 중심으로 (Specificities of Remote Simultaneous Interpreting and Interpreter's Adaptation: An Application of Shlossberg’s Transition Theory)

The covid-19 pandemic has had a huge impact on conference interpreting. It has become practically ... impossible to hold face-to-face meetings and remote simultaneous interpreting (RSI) has now become a ... already cited in previous studies such as the psychological stress felt by interpreters who have to

논문 | 25페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.29 | 수정일 2025.06.05

다운로드
동시통역의 언어 방향과 비유창성 요소에 관한 고찰-한·일 일·한 동시통역을 중심으로- (The Case of Korean-Japanese and Japanese-Korean Simultaneous Interpretation- The Case of Korean-Japanese and Japanese-Korean Simultaneous Interpretation-)

study aiming to analyze disfluencies occurring in simultaneous interpretation from Korean to ... Japanese(AB interpretation) and Japanese to Korean(BA interpretation). A set of four types of frequent ... interpreters interpret simultaneously, these four disfluencies were analyzed in which direction of

논문 | 25페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.22 | 수정일 2025.06.27

다운로드
학습자 자기평가를 통한 학습자 오류 분석: 노-한 동시통역 학습자를 중심으로 (Error Analysis of Interpreting Learners through Self-Assessment: Focused on Russian-Korean Simultaneous Interpreting Learners)

patterns of self-assessment among Russian-Korean simultaneous interpreting learners, focusing on the ... types and causes of interpretation errors that learners evaluate themselves. Ten learners enrolled in ... a Russian-Korean simultaneous interpreting course at a professional interpretation training

논문 | 33페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.23 | 수정일 2025.06.27

다운로드
실시간 비대면 스페인어-한국어 동시통역 교육 고찰 (A Study on Teaching Spanish-Korean Simultaneous Interpretation by Distance Mode in Real Time)

한국스페인어문학회 한원덕

논문 | 26페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.29 | 수정일 2025.05.15

다운로드
서-한 동시통역 교육을 위한 섀도잉 교수법의 함의 (Pedagogical Implications of Shadowing Method for Spanish-Korean Simultaneous Interpretation Teaching in Korea)

This case study analyzes the positive effects of shadowing method in interpretation. From the point ... of view of the traditional interpretation teaching, this method makes the students repeat the s ... professors know which students have more talent for the simultaneous interpretation. Shadowing can be used

논문 | 24페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.23 | 수정일 2025.06.27

다운로드
通訳学習者による逐次通訳と同時通訳の訳出率に関する比較研究－日本語から中国語への訳出を中心に－ (A Comparative Study of Completeness Rates Between Simultaneous Interpretation and Consecutive Interpretation of student interpreters -A Case Study Focused on Japanese‐Chinese Interpretation-)

There is a common misunderstanding in the translation market that simultaneous interpretation is ... more difficult than consecutive interpretation, thus the former one is superior to the latter. The ... majority of existing research concentrates on English‐oriented interpretation with single material

논문 | 29페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.19 | 수정일 2025.06.27

다운로드
한국어-스페인어 동시통역에서의 영어 차용 사용 전략 —경제 장르를 중심으로— (Anglicisms in the Genre of Economics and Business in Korean-Spanish Simultaneous Interpreting)

economic genre for Korean-Spanish simultaneous interpreting (Kr-Sp SI), thus creating a base material for ... genre for Korean-Spanish simultaneous interpreting (Kr-Sp SI), thus creating a base material for the

논문 | 25페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.07 | 수정일 2025.06.10

다운로드
한-중 동시통역 교육을 위한 섀도잉 학습법의 활용 방안 사례 연구 (A Case Study on the Application of Shadowing Method for Teaching Simultaneous Interpretation between Korean and Chinese: Focusing on Learners Majoring in Interpretation in China)

imultaneous interpretation education for Chinese Korean language learners. Through an analysis of the ... operation of Korean MTI (Master of Translation and Interpretation) simultaneous interpretation c ... relationship between shadowing practice and simultaneous interpretation. Third, there was insufficient time

논문 | 27페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.23 | 수정일 2025.06.27

다운로드
한국어-한국수화 동시통역의 시간적 양상 분석: 타임랙 현상을 중심으로 (Analysis of the tempral pattern on Simultaneous Interpretation from the Korean Language to Korean Sign Language)

한국특수아동학회 민은주

논문 | 18페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.17 | 수정일 2025.05.10

다운로드
한국어-스페인어 동시통역 예측성 연구 - 동사 발화 예측을 중심으로 - (A study on the Anticipation in Korean-Spanish Simultaneous Interpreting, -based on verbs-)

Simultaneous Interpreting(SI) is often considered as a mere transfer of words from Source Language ... take into account extra-linguistic factors. Simultaneous Interpreting(SI) is often considered as a ... (SL) to its equivalent in Target Language(TL). Nevertheless, many studies proved that interpreters

논문 | 15페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.07 | 수정일 2025.06.10

다운로드
온라인에서의 동시 통역사 인식 연구 - 유튜브와 네이버 지식인 데이터의 내용 및 키워드 분석 (Perception about Simultaneous Interpreters in the Online World: Content and Keyword Analysis of Naver KiN and YouTube Data)

YouTube, this article investigates the public perceptions of simultaneous interpreters in the online ... by the general public from Naver KiN with the search word “동시 통역사” (“simultaneous interpreter” in ... people who “dream” to become a simultaneous interpreter. People perceived simultaneous interpreters as

논문 | 24페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.18 | 수정일 2025.06.26

다운로드
통번역대학원의 영-한 동시통역 수업모형 개발을 위한 사례연구 - 교과분석과 학습자 요구분석을 중심으로 (In Search of a Teaching Model for Simultaneous Interpreting: A criticl assessment of the curriculum and learning needs in the English into Korean simultaneous interpreting classroom)

Korean simultaneous interpreting classrooms. In particular, the aim is to examine and describe the s ... imultaneous interpreting curriculum of the GSIT, HUFS and to identify trainees' learning needs in the ... training of simultaneous interpretation from English into Korean. A qualitative case study methodology

논문 | 23페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.12 | 수정일 2025.06.17

다운로드
开放式结构策略对提高学生韩·中同声传译质量的实验研究 (An Experimental Study on the Usefulness of Method for Open texture in Korean-Chinese Simultaneous Interpretation.)

한국언어연구학회 王田恬, 郑晶

논문 | 23페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.08 | 수정일 2025.05.17

다운로드
한-불 동시통역 표현 단계에서 원문의 서술어 정보 처리에 대한 참여적 실행연구 (Participatory Action Research on the Processing of Predicate Information in the ST at the Reformulation Stage of Korean-French Simultaneous Interpretation)

한국외국어대학교 통번역연구소 신나정

논문 | 32페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.15 | 수정일 2025.05.22

다운로드
《詩經》“涕泗滂沱”之“泗”新證--兼談“泗”之異體、同源與同形關係 (A New Interpretation of “Si(泗)” in the Book of Songs: A Simultaneous Discussion of Heterogeneous，Homologous and Isomorphous Relations of “Si (泗)”)

경성대학교 한국한자연구소 李軍

논문 | 13페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.10 | 수정일 2025.05.08

다운로드
複合格助詞研究と同時通訳における予測研究－手段、理由を表す複合格助詞を中心に－ (A study on Japanese Compound Case Auxiliary Words and the Prediction of Simultaneous Interpretation -Focus on the semantics of means and reason-)

한국일본언어문화학회 張晶, 馬小兵

논문 | 21페이지 | 무료 | 등록일 2025.03.17 | 수정일 2025.03.28

다운로드

이전10개12 3 다음10개

파워링크

신청하기