"병렬코퍼스"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

levenshtein distance 딥러닝 스타트업 인공지능 사례 hymes 의사소통능력 자연어처리

EasyAI “병렬코퍼스” 관련 자료

+트랜스포머와 딥러닝등록일 2022.04.17 | 총 5,039자 | 11페이지 | 2,500원
+각 분야당 인공지능 사례 및 분야 설..등록일 2021.06.01 | 총 5,896자 | 8페이지 | 1,500원

외 5건 중 선별하여 새로운 문서 초안을 작성해 드립니다

생성하기

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"병렬코퍼스" 검색결과 1-20 / 48건

독일어ㆍ한국어 병렬 코퍼스의 구축 및 검색 시스템에 대한 연구 (Untersuchung zur Erstellung des Datenbanksystems KODEP)

Mit Hilfe von Computerkorpora lassen sich heutzutage linguistische Phänomene noch empirischer untersuchen. Die Textkorpora müssen hierfür in einer sta..

논문 | 22페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.07 | 수정일 2025.06.10

다운로드
코퍼스를 활용한 프랑스어 번역 : ‘이방인’ 병렬코퍼스를 활용한 분석 (Exploitation des corpus pour la traduction du français : anaylse basée sur le corpus parallèle L'étranger)

한국프랑스학회 김명관

논문 | 25페이지 | 무료 | 등록일 2025.02.11 | 수정일 2025.02.15

다운로드
영한 병렬 코퍼스에 나타난 영어 수동문의 한국어 번역 (Translating English By-Phrase Passives into Korean: A Parallel Corpus Analysis)

한국영어영문학회 이승아

논문 | 36페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.03 | 수정일 2025.05.16

다운로드
병렬코퍼스 활용과 근대 한일 어휘 대조연구의 확장 (Expanding the Purview of the Contrastive Studies of Korean and Japanese Modern Vocabularies with Parallel Corpora)

본고는 19세기 말의 한일 어휘의 차이점을 망라하여 기술하기 위해서는 병렬코퍼스 구축을 통한 대조연구가 필요하다는 의견을 제시한다. 실제로 구축 시도한 병렬코퍼스를 대상으로 몇 ... 가지 연구 사례를 소개하였다. 병렬코퍼스이기에 조사 가능한 연구이거나 효율적인 연구방법이라고 판단하는 사례들이다.나아가 근대 한일 어휘 대조연구 및 방법을 확장하기 위해서는 문장 ... 단위가 아닌 단어 단위의 병렬코퍼스 구축으로 확장해야 하며, 근대 한국어 형태소분석기 개발을 포함한 산재한 과제들을 해결해야 함을 주장한다. In this paper, I s

논문 | 16페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.22 | 수정일 2025.06.27

다운로드
한일병렬코퍼스와 파파고를 활용한 ‘생각’의 번역양상 분석 (An Analysis of the Translation Patterns of "saeng-gak" Using a Korean-Japanese Parallel Corpus and Papago)

本稿は韓日並列コーパスと機械翻訳パパゴにおける'Saenggak'の翻訳の異同について分析した。韓日並列コーパスとパパゴ両方での韓国語の'Saenggak'に比べ、日本語の場合は多様な表現に翻訳し、細分化されていることがわかる。'Saenggak'に関して韓日並列コーパスは7種類、パパゴは6種類で翻..

논문 | 17페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.22 | 수정일 2025.06.27

다운로드
병렬코퍼스를 활용한 화행 대조연구 - 한국어와 튀르키예어 의문문을 중심으로 -- (Contrastive Analysis of Speech Acts in Korean and Turkish Interrogative Sentences Using a Parallel Corpus)

한국문법교육학회 조은숙

논문 | 34페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.03 | 수정일 2025.05.16

다운로드
근대 한일 유의 한자어의 대응과 현대어로의 변화 - 병렬코퍼스를 자료로 - (Correspondence of Sino-Japanese/Korean Words in Modern Japanese and Korean and their Evolution into Contemporary Language)

本論文は近代の日韓パラレルコーパスから抽出した日本語と韓国語の漢語の対応のうち、AB-CBタイプの「佛人-法人、上陸-下陸、洋底-海底」についての様子を共時的、通時的に考察したものである。「佛人-法人」は、中国から両語形を日韓それぞれが輸入し使用したが、19世紀末の前後からは日本語は「佛人」が、韓..

논문 | 17페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.18 | 수정일 2025.06.26

다운로드
중국어 ‘X不X’구문에 대응되는 한국어 표현 연구-병렬 코퍼스를 중심으로 (A Study on Korean Expressions Corresponding to Chinese ‘X不X’ Syntax – With a Focus on Parallel Corpus –)

한국외국어대학교 중국연구소 하두진

논문 | 38페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.15 | 수정일 2025.05.21

다운로드
한영 병렬 코퍼스와 기계번역에서 의존 명사 ‘-것’이 포함된 어휘의 번역 방식 연구 (Translation Methods of the texts with bound noun, ‘-gut’ in Korean-English Corpus and Machine Translation)

동아인문학회 박옥수

논문 | 24페이지 | 무료 | 등록일 2025.03.16 | 수정일 2025.03.28

다운로드
근대 한일 어휘 대응 양상에 관한 일고찰 - 단어 정렬 병렬코퍼스를 자료로 - (A Study of Corresponding Patterns between Modern Korean and Japanese Vocabularies - Based on a Modern Word-Aligned Parallel Corpus -)

本稿は近代日韓の語彙の相違点と類似点を探るための一連の研究の一つであり、筆者が構築した単語レベルのパラレルコーパスを資料に日韓における語彙の対応類型の一面を探索的に考察したものである。本稿では日本語の2つ以上の形態素に韓国語の1形態素の対応に焦点を当てて対応類型について分析した。まず韓国語に対応..

논문 | 18페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.22 | 수정일 2025.06.27

다운로드
근대 단어 정렬 병렬코퍼스 구축과 한일 어휘 대응 유형 연구에의 활용 (Conversion of a Sentence-to Morpheme-based Parallel Corpora and its use for a Contrastive Studies of Vocabulary in the Early Modern Korean and Japanese)

본고는 필자가 근대 한일 어휘의 유사점과 차이점을 규명하기 위해서는 등가의 자료로서 대역자료가 유효하다고 판단하고 문장 정렬 및 단어 정렬 병렬코퍼스를 구축하고, 그 과정의 일부 ... 를 살펴본 것이다. 그리고 단어 정렬 병렬코퍼스에서 한일 어휘 대응 유형의 한 예로서 어종 정보를 활용하여 어종별 대응 유형에 대해 주목할 만한 사항들을 기술하였다.단어 정렬 ... 코퍼스 구축은 선행 구축 예가 없었기에 시행착오를 거치면서 많은 시간과 노력이 필요로 하는 작업이었다. 본고가 병렬코퍼스 구축 사례의 예로서 참고하길 바라는 바이다. 다만 현재

논문 | 26페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.22 | 수정일 2025.06.27

다운로드
한국어 ‘-ㄴ 것이다’의 텍스트 기능과 독일어 대응 형식에 관한 병렬코퍼스 기반 연구 (On the discourse functions of Korean ‘-n kes-ita’ and its German equivalents: A parallel corpus-based study.)

한국외국어대학교 언어연구소 안인경, 강병창

논문 | 32페이지 | 무료 | 등록일 2025.03.16 | 수정일 2025.03.28

다운로드
한일 대조언어학적 관점에서 본 한국어 문법학습의 과제와 코퍼스의 활용 가능성 (Some Contrastive Problems in Korean Language Learning of Japanese Learners' and Corpus Linguistic Suggestion)

는 코퍼스로서는 범용 코퍼스, 표준 코퍼스, 학습자 코퍼스 그리고 한일/일한 병렬 코퍼스와 일본어 코퍼스가 있으며 이들 각각은 특성에 따라 다른 방식으로 이용될 수 있음을 살펴 보 ... 성의 문제와 더불어 자연스러움/부자연스러움의 판단이 필요한 경우가 있다.이러한 점을 해결하는 데 필요한 정보원으로서 코퍼스의 이용가능성을 살펴 보았다. 한국어 교육에서 활용할 수 있

논문 | 27페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.29 | 수정일 2025.07.04

다운로드
코퍼스에 기반한 한·일 기본어휘의 연어 구성 대조 분석 연구 (A Contrastive Study on the Collocational Structures of Korean Core Vocabularies and their Translations Based on Korean-Japanese Parallel Corpus.)

-일 병렬 코퍼스를 이용하여 한-일 연어 구성의 대응 양상 분석과 관련된 방법론을 정리한 것이다. 300만 어절 규모의 현대 한국어 균형 코퍼스와 한-일 각 47만 문장으로 이루어진 ... 한-일 병렬 코퍼스가 주된 자료였으며, 주석된 문맥색인 코퍼스를 이용한 한국어 연어 구성 추출을 제안하였다. 이와 함께 병렬 코퍼스를 이용한 한-일 연어 구성의 대응 자료 추출

논문 | 50페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.22 | 수정일 2025.06.27

다운로드
지식확산의 새로운 경로, 漢文 기계번역의 가능성과 구축 방향에 대한 일견 (A New Path for Spreading Knowledge: a Study on the Possibilities of Chinese Classical written language works (漢文) Machine Translationand a Suggestion for a New Model)

. 한문번역에 필요한 다양한 도구를 개발함으로써 일차적으로 번역 공정에 필요한 도구를 충분히 구축해야 하며, 양질의 대량 병렬 코퍼스 구축을 위한 방안을 마련하고 시행해야 한다.이 ... 의 유통과 재생산의 의미에서 큰 기여를 하게 될 것이다.한편 한문자료 코퍼스 구축은 유관 분야의 학문을 심화하는 효과뿐만 아니라 코퍼스 개발 과정에서 확보된 기술 및 자료를 활용

논문 | 40페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.16 | 수정일 2025.06.17

다운로드
판매자 표지

한양대학교 인공지능대학원 인공지능학과 학업계획서

구조를 활용한 대화에서의 멀티모달 감정 인식 연구, 분류학적 데이터베이스에서 상호작용 분류를 위한 데이터 모델과 비교 및 ??쿼리 방법 연구, 과도하게 분해된 병렬 LDA 연구 ... 를 위한 병렬 데이터-로컬 트레이닝 연구, 트랜스포머 모델을 이용한 한국어에서의 숫자 정규화 연구, 생물학적 분류를 위한 새로운 데이터 모델 연구, 종단 간 목표 지향 대화 학습 ... 인덱스 할당 방법 연구, 무선 클라이언트-서버 환경에서 모바일 클라이언트의 캐시 재사용성 향상 연구, 모바일 클라이언트/서버 환경에서 효율적인 캐시 무효화 방법 연구, 지역 방언 코퍼스 구축 연구: 경상도 및 전라도 지역 방언을 중심으로 한 연구 등을 하고 싶습니다.

자기소개서 | 2페이지 | 3,800원 | 등록일 2023.05.09

다운로드 장바구니
판매자 표지

포항공과대학교 인공지능대학원 연구계획서

을 가진 Sequence-to-Sequence 순환신 경망을 이용한 문서요약 구현 연구, 베이지안 최적화를 사용한 병렬 루프 스케줄링에 대한 확률적 머신 러닝 접근 방식 연구 등을 할 ... 을 이용한 문장수준의 한글 발음변환기 연구, Manycore 서버를 위한 NVM 파일 시스템의 공유 파일 I/O 작업 병렬화 연구, 내재적 호기심 모듈과 LSTM 정책 네트워크 ... 연구, 한국어 스케줄, 날씨 도메인 대화 코퍼스에 적용된 BiLSTM-Memory Network 연구, CPU-GPU 이기종 아키텍처에 대한 빅 데이터 ETL 프로세스의 성능 분석

자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2022.10.12

다운로드 장바구니
프랑스어 학습에 도움을 주는 코퍼스 구조화 (Structuration de corpus d’aide à l’apprentissage du français)

Cet article a porté sur la relation entre la recherche du corpus et l’enseignement des langues étrangères. Dans le domaine de la linguistique appliqué..

논문 | 29페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.30 | 수정일 2025.07.05

다운로드
판매자 표지

트랜스포머와 딥러닝

처리라고 하는데 주요 과정은 다음과 같다.1) 코퍼스 :자연어 처리를 하려고 준비한 텍스트 데이터이다.2) 토큰화 :코퍼스를 일정 분석 단위로 나눈다. 영어는 띄어쓰기 기준 ... ) 탄생배경트랜스포머의 어텐션은 병렬처리가 어려워 연산속도가 느리던 RNN의 한계를 극복하기 위해 만들어졌다. RNN보다 훨씬 더 많은 병렬화를 허용하기 때문에 이 같은 처리 방식 ... 이 가능하다.3) 특징- 병렬화처리(Parallelization)한다. 즉 한번에 자연어를 처리한다.- 고정된 크기의 문맥 벡터를 사용하지 않는다. 인코더의 모든 상태값을 사용

리포트 | 11페이지 | 2,500원 | 등록일 2022.04.17 | 수정일 2022.04.21

다운로드 장바구니
프랑스어 학습에서 코퍼스의 역할 (Rôle des corpus dans l'apprentissage du français)

Nous venons de voir comment un corpus parallèle français-coréen peut être utilisé dans un cours de traduction pour sensibiliser les apprenants à l’app..

논문 | 25페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.07 | 수정일 2025.06.10

다운로드

이전10개12 3 다음10개

파워링크

신청하기