취 沿路?賞無算。추간서순 지엽밀이하 연로호상무산가을에 서쪽에 순찰해 엽밀이하에 이르러서 길을 따라 셀수 없이 호궤해 상을 주었다.居西數月, 自謂西域水土與身體相宜, 頗有戀戀不舍的意思 ... 。거서수월 자위서역수토여신체상의 파유연연불사적의사戀戀不舍(lian4 lian4 bu4 she3) : 미련이 남아 떠나기 아쉬움서쪽에 몇 개월 있어 자신은 서역 수토와 신체가 의당 ... 迷失曾隨駕西幸, 至此秘不發喪, 先遣人赴告拖雷妃及拔都處, 自請攝國以待立君。황후알올립해미실증수가서행 지차비불발상 선견인부고타뢰비급발도처 자청섭국이대입군황후 알올립해미실은 일찍이 어가
동일언어로 보아야 한다는 의견이다.백제와 신라가 왕을 지칭하는 말의 차이점 또한 살펴보자. 신라에서 거서(居西)는 왕호이고, 구수(仇首)는 왕명이며, 고추(古皺)는 관명이어서 비교 ... 의 대상이 자연스럽지 않아 보인다. 그러나 조금만 주의를 기울여보면 ‘居西’나 ‘仇首’도 왕호나 왕명이기 이전에 관명이었음을 쉽게 알 수 있다. ‘왕’과 ‘대왕’의 관계로 설명