에 구나 . 所如 : 가는대로 凌 ( 능 ) :( 배같은 것을 ) 타고건너다 万顷 ( 만경 ): 한 없이 넓은 물결 茫然 ( 망연 ): 넓고 멀어 아득한如冯虚御风,而不知其所止 ; 飘 ... 飘乎,如遗世独立, 羽化而登仙 。 허공에 의지하여 바람을 탄 듯하여 그칠 데를 알 수 없네 . 가뿐가뿐 세상 버리고 홀로서서 날개 달린 신선 되어 오르는가 싶더라 . 冯虚御风 ( 빙 ... 이 날개가 돋아 신선이 되어 하늘로 올라가는 것 . 우화등선 [ 羽化登仙 ]于 是,饮 酒乐甚,扣舷而歌之 。 歌 曰 : 桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光 。 渺 渺兮予怀,望美人兮天一 方 ” 。 이