국학향교재조시성곽지중。도시와 성곽에 있는 국학(國學)과 향교(鄕校)가前有學令之拘。後有異物之遷奪者。전유학령지구애。후유이물지천탈자。앞으로는 학령(學令)의 구애됨이 있고 뒤로는 여타 ... 로서 마을이 그윽하고 구름 낀 골짜기가 고요합니다.周侯之理郡。尤以興學育才爲先務。旣拳拳於鄕校。주후지리군。우이흥학육재위선무。기권권어향교。주세붕이 고을을 다스림에 학문을 흥기시키고 인재 ... 를 육성하는 것을 급선무로 삼아 향교(鄕校)에 정성을 다하였고,又以竹溪是前賢遺迹之所在。乃就相其地。營構書院。우이죽계시전현유적지소재。내취상기지。영구서원또 죽계가 큰 현인의 유적이 있는 곳이