contemporary in english 1~7장 모음

소개

contemporary in english 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 장 해석을 모아둔 것입니다.
완벽하진 않지만 약간 수정하면 해석이 가능합니다.
필요하신분 받아가시길...

목차

1장
2장
3장
4장
5장
6장
7장

본문내용

1장

Scientists believe that something very serious is happening to the earth.
과학자들은 지금 지구에 굉장히 심각한 현상이 일어나고 있다고 믿는다.
It is becoming warmer.
바로 지구가 점점 따뜻해진다는 것인다.
Scientists predict that there will be major changes in the climate during the next century.
과학자들은 다음 세기에 주요적인 기상변화가 일어날 것으로 예측하고 있다.
Coastal waters will have higher temperatures.
해수의 온도가 높아질 것이다.
This will have a serious effect on agriculture.
이것은 농작물에 심각한 영향을 끼칠 것이다.
Farmers will have trouble producing good crops.
농부들은 작물재배에 문제를 겪게 될 것이다.
In warm regions the weather will be too dry.
따뜻한 지역은 굉장히 건조해질 것이다.
The amount of water could decrease by 50 percent.
물의 양은 50퍼센트까지 줄 것이다.
This would cause a large decrease in agricultural production.
이것은 농업 생산을 크게 감소시킬 것이다.

World temperatures could increase from 1.5 to 5.6 degrees Celsius by the middle of the twenty-first century.
세계 기온은 21세기 중반에 1.5도부터 5.6도 까지 오를 수 있다.
And the increase in temperatures could be even greater in the Arctic and Antarctic regions.
그리고 기온의 상승은 북극과 남극에서 더욱 크게 나타날 수 있다.
A rise in temperatures could cause the great ice sheets to melt, which, in turn, would raise the level of the oceans by one to two meters.
기온이 올라가면 거대한 빙하들이 녹아 지금의 해수면 높이를 1~2m까지 높일 수 있다.
Many coastal cities would be underwater.
해변도시들은 모두 바다에 잠길 수 있는 것이다.

참고자료

· contemporary in english