블레이크 시 Nurse`s Song (Innocence) ,The Tyger

소개

블레이크 시 Nurse`s Song (Innocence) ,The Tyger 두 시의 원문과 해석, 작품 분석에 관한 글입니다. 영문학 시간에 발표할 때 교수님께 칭찬 받은 자료입니다.
블레이크 시를 공부하시는 분들은 많은 참고 바랍니다.

목차

Nurse`s Song (Innocence)
1)작품분석
2) 시 해석
The Tyger
1)작품 분석
2)시 해석

본문내용

Nurse`s Song (Innocence)

1)작품분석
블레이크가 시를 통하여 표현하고자 하는 기본 이념은 물질주의에 대한 비판과 인간존중을 바탕으로 한 인간다운 삶을 소망하는 휴머니즘의 표현이다.
블레이크는 ‘순수와 경험의 시’를 통하여 말하고자 한 바는 인간을 구속하는 제약을 극복하고 참다운 인간성을 회복하는 것이었다. nurse`s song은 이 중 순수세계를 표현한 시이다.
(순수의 세계)

▷인간이 타락하기 이전의 순수한 세계를 어린이와 양을 통해 표현
▷순수하고 때 묻지 않은 어린아이들의 눈에 비친 세계로 즐거움과 평화로움을 나타냄

시의 첫 번째 연 (when the voices of children~)은 온통 푸르른 동산에 아이들의 웃음소리가 가득하고 그들의 뛰어 노는 모습을 지켜보는 보모의 심리상태도 편안하다.
아이들은 보호자가 있기에 아무걱정 없이 놀 수 있고 보모는 아이들로 인해 간접적으로 기쁨을 가질 수 있다. 아이들의 웃음소리는 1연의 3행에 “in my breast (내 가슴 속에서)"존재하는데 이는 예수 안에 있을 때 순수의 세계를 지속 할 수 있음을 간접적으로 암시한다.
이 시에서 표현된 보모는 순수 세계에 등장하는 하느님과 같은 존재로서 인간의 자연스런 감정으로 아이들을 보호하는데, 이와 같은 세계는 블레이크가 상상하는 이상적인 세계이다.

2) 시 해석
When the voices of children are heard on the green
And laughing is heard on the hill,
My heart is at rest within my breast

And everything else is still

아이들의 목소리가 풀밭에서 들리고
웃음소리가 언덕에서 들려올 때,

내 마음은 내 가슴 속에서 평안하고
모든 것은 편안하기만 하다.

Then come home my children the sun is gone down
And the dews of night arise
Come come leave off play, and let us away
Till the morning appears in the skies

참고자료

· 최지원, 윌리엄 블레이크의 시에 나타난 휴머니즘, 전북대 교육대학원, 200302
· 정진은, 윌리엄 블레이크의 초기시 연구:「순수와 경험의 노래」,한남대 교육대학원, 200308
· 최영신, 윌리엄 블레이크의 시에 나타난 인간성 타락과 회복:「순수와 경험의 노래」연구, 전북대 교육대학원, 200308