고려가요 이상곡 작품론. 전문과 분석, 문학적 해석 및 관련 논의

소개

고려시대 고려가요, 고려속요, 속악가사 이상곡에 대한 작품론 입니다
작품전문에 대한 분석과 이에 대한 학자들의 여러 견해, 문학적인 해석과 관련 논의들을 정리하였습니다.

목차

1. 서론

2. 이상곡 전문과 분석
2.1. 서린 석석사리
2.2. 다롱디우셔 마득사리 마두너즈세 너우지
2.3. 잠 간 내니믈 너겨
2.4. 종종 霹靂 生 陷墮無間

3. 이상곡의 문학적 해석
3.1. 음란한 여인의 노래
3.2. 남편을 여읜 여인의 노래

4. 이상곡에 대한 논의
4.1. 갈래
4.2. 작자
4.3. 제목

5. 결론
6. 참고자료

본문내용

고려속요 「이상곡履霜曲」은 명확하지 않은 해석에도 불구하고 어휘와 운율의 독특함과 그 기원의 간절함이 시적 아름다움을 느끼게 해주는 작품이다. 이상곡은 일반적인 님과의 사랑을 다루었으나, 해석하는 방향에 따라 그 내용이 충신연주지사忠臣戀主之詞에서 남녀상열지사男女相悅之詞, 순수한 사랑 등 여러 모습으로 해석할 수 있다는 면에서 더욱 가치가 있다.
그러나 이상곡에 대한 지금까지의 연구를 볼 때 단편적인 언급은 많으나 본격적인 연구는 그리 많지 않다. 그 원인에는 난해한 구절에 대한 해석이 명확하지 않은 점과 관련 기록의 미비 등으로 볼 수 있다. 최용수, 「<이상곡>攷」, 『하계학술대회발표논문집』15권(한민족어문학회, 1988), 223쪽.
그러나 그대로 방치해둘 순 없으며 최대한 해석을 시도해 보아야 할 것이다. 또한 관련 기록들을 검토하여 제목과 관련한 작품의 의미, 작품의 작자에 대한 논의들을 다루어보고자 한다.

5. 결론
첫째, 이상곡은 해석이 난해하고 일부 구절이 해석되지 않아 전문 분석이나 문학적 해석이 다양하게 전개되었다. 문학적 해석들을 살펴보면 화자가 음란한, 혹은 변심했던 여인이라는 해석과 남편을 여의고 수절하는 여인이라는 해석들이 있다. 발표자의 입장은 상대적으로 해석이 매끄럽고 문학적 상징들을 잘 살리는 전자의 해석을 따른다.
둘째, 이상곡의 갈래는 10구체 향가의 잔존형태로 볼 수 있으며, 작자에 대해서는 유녀, 작자미상, 채홍철 등의 여러 논의가 있다. 이중 이전부터 유사한 형식으로 전해 내려오는 노랫말을 채홍철이 정리하여 자신의 심정을 호소하는데 쓰였다는 것이 신빙성 있어 보이나 잘 알 수 없는 부분이다. 제목은 중국의 노래인 『이상조』에서 따온 것으로 보고 있는데, 그 첫 구절과의 연관성과 결백을 성토하는 내용 때문이라고 하였다.

참고자료

· 박노준. 「<이상곡>과 윤리성의 문제」. 『고려가요의 연구』. 새문사, 1990.
· 박노준. 『옛사람 옛노래 향가와 속요』. 태학사, 2003.
· 박병채. 『고려가요의 어석연구』. 이반출판사, 1980.
· 양주동. 『여요전주』. 을유문화사, 1957.
· 엄국현. 「종교적 신성의 체험과 <이상곡>의 님」.『한국문학논총』, 28집. 한국문학회, 2001.
· 이임수. 「<이상곡>에 대한 문학적 접근」. 『語文學』, 41집. 한국어문학회, 1981.
· 장효현. 「<이상곡>어석의 재고」. 『語文論集』, 22집. 고려대학어문학연구회, 1981.
· 최미정. 『고려속요의 전승 연구』. 계명대학교출판부, 1999.
· 최용수. 「<이상곡>攷」. 『하계학술대회발표논문집』, 15권. 한민족어문학회, 1988.
· 최철. 『고려국어가요의 해석』. 연세대학교출판부, 1996.