흠정고금도서집성의부전록

소개

欽定古今圖書集成醫部全의부전록 175권 배척문 1 황제소문 금궤진언론 음양별론 맥요정미론 옥기진장론 장기법시론 혈기형지론 학론 거통론 풍론 맥해편 기부론 표본병전론의 원문 및 한글번역

목차

황제소문 금궤진언론 음양별론 맥요정미론 옥기진장론 장기법시론 혈기형지론 학론 거통론 풍론 맥해편 기부론 표본병전론

본문내용

醫部彙考 卷一百七十五
의부휘고 175권

背脊門 一
1등과 척추 문

黃帝素問
황제소문

金匱真言論
금궤진언론

背爲陽，陽中之陽，心也。
등은 양이 되며 양속의 양은 심이다.
背爲陽，陽中之陰，肺也。
등은 양이 되며 양 속의 음은 폐이다.
[ 註心爲陽臟，位處上焦，以陽居陽，故爲陽中之陽。肺爲陰臟，位處上焦，以陰居陽，故爲陽中之陰。]
주석에 심은 양의 5장이 되어 위치가 상초에 거처하며 양으로써 양에 거처하므로 양 속의 양이 된다. 폐는 음장이 되니 위치는 상초에 거처하니 음으로써 양에 거처하므로 양 속의 음이 된다.

陰陽別論
음양별론

二陽一陰發病，主驚駭，背痛，善噫，善欠，名曰風厥。
2양1음이 발병하면 주로 놀라니 등이 아프며, 잘 트림하고 하품을 잘하니 풍궐이라고 이름한다.
[ 註二陽一陰者，陽明、厥陰之爲病也。背爲陽，厥陰主春陽肝木，故引背痛也。]
주석 2양1음은 양명, 궐음의 병이다. 등은 양이 되니 궐음은 봄의 양으로 간목을 주관하므로 등을 당기는 통증이 된다.

脈要精微論
맥요정미론

背者，胷中之腑，背曲肩隨，腑將壞矣。
등이란 가슴 속의 부로 등이 굽고 어깨가 쳐짐은 부가 장차 무너지려고 함이다.
[ 註肩背爲陽，胷腹爲陰。陽爲腑，陰爲臟。心肺居於胷中，而俞在肩背，故背爲胷之腑。]
주석: 어깨와 등은 양이 되며, 가슴과 배는 음이 된다. 양은 6부가 되고 음은 5장이 된다. 심폐는 가슴 속에 거처하고 수혈이 어깨와 등에 있으므로 등은 가슴의 부가 된다.

玉機真臟論
옥기진장론

冬脈太過，則令人解㑊，脊脈痛而少氣不欲言；
겨울맥이 태과하면 사람으로 하여금 해역병이 되게 하니 척추맥이 아프고 숨이 짧아서 말하려고 하지 않는다.
其不及則令人心懸如病飢，䏚 䏚(옆구리 묘; ⾁-총8획; *)
中清，脊中痛，少腹滿，小便變。

참고자료

· 의부전록