Northstar High Intermediate Unit 6 Reading 2 Earthship Home Catch Old Tires on Rebound 원문 및 해석

소개

이것만 없길래 스스로 번역해봤습니다.

많은 도움 되시길 바랍니다.

목차

없음

본문내용

1. They`re called earthships-an environmentalist`s dream home made from up to 2,000 scrap tires, packed dirt, straw and concrete.
그들은 2000개의 타이어 조각과 폐기물과 콘크리트로 만들어진 환경론자들의 꿈의 집으로 어스쉽이라 불렸다.

2. From the outside each looks like a berm with a solarium in front. On the inside, it can be a luxurious mansion for everyday living or just cozy one-room cabin with a great view.
외부는 전면에 일광욕실이 있는 보호외벽처럼 보인다. 내부는 여느 호화스러운 맨션이나, 좋은 전망을 가진 안락한 원룸 같을 수 있다.

3. Hundreds have been built in the U.S. Midwest for a wide range of homeowners, including environmentally conscious celebrities such as Dennis Weaver and low-income earners who want homes made of cheap materials and no heating bills-thanks to solar heating.
환경적으로 자각 있는 유명인인 데니스 위버와 같은 사람과 싸고, 태양열 덕분에 연료비가 필요 없는 집을 짓기 원하는 저소득층을 포함한 일련의 집주인들을 위해 미국 중서부에 수백채가 지어졌다.

4. A handful of earthships are under construction in British Columbia[Canada] and now a Calgary entrepreneur is anxious to build them Canmore, Crossfield, Exshaw [Alberta, Canada] or any remote area where Albertans are willing to try something unique that helps the environment too.
British Columbia [Canada]에서 소량 지어지는 중이고, 이제 캘거리의 기획자들도 Canmore, Crossfield 지역에 그것을 지으려 열심이고 Exshaw [Alberta, Canada]와 그 주변 지역의 앨버타사람들도 환경에 도움이 될 뭔가 독특한 것을 하려고 하고 있다.

참고자료

· 없음