용비어천가 -분석 및 풀이-

소개

용비어천가 36장 (전절) -분석 및 풀이-

목차

兄 ․이 ․디 ․여 :뵈 ․니 衆賊 ․이 좇 거 ․늘
◆ 兄․이 - 형이 : 兄+이(주격조사)
◆ ․디․여
◆ :뵈․니
◆ 衆賊․이
◆ 좇거․늘

․재  ․려 ․티 ․샤 :두 ․갈 ․히 것 ․그 ․니
◆ ․재
◆ ․려
◆ ․티․샤
◆ :두
◆ ․갈․히
◆ 것․그․니

본문내용

※ 성조 중세국어의 성조는 현대 국어의 장단으로 바뀐다. (평성과 거성은 단음, 상성은 장음)
- 소리의 높낮이를 나타내는 것으로 각 음절의 왼쪽에 한 점, 두 점을 찍거나 점을 찍지 않는 것으로 표시한 다. 이 때 찍는 점을 방점(傍點)이라고 하며 임진왜란 이후 소멸 되었다.

평성
- 가장 낮은 소리로 점을 찍지 않는다.
예) 쇼(牛), (馬), 붇(筆)
상성
- 처음이 낮고 나중이 높은 소리로 왼쪽에 두 점을 찍는다. 예) :눈(雪), :말(言), :돌(石)
거성
- 가장 높은 소리로 왼쪽에 한 점을 찍는다.
예) ․갈(刀), ․말(斗)
입성
- 소리의 높낮이에 대한 언급이 아니라 맨 끝소리를 내는 방법 에 대한 것으로 빨리 그치는 소리를 나타낸다.
점을 찍는 방법이 평성, 상성, 거성과 같아서 없거나, 두 점 을 찍거나, 한점을 찍는데 안울림소리 받침(ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ 등)이 나 한자음의 ‘ㅭ’ 받침으로 끝나면 입성으로 읽는다.
예) 긷(柱. 평성적 입성), ․입(口. 거성적 입성), :낟(穀. 상성적 입성)

참고자료

· 남광우(2004), 古語辭典, 교학사
· 안승희 ․ 이광호(1990), 중세국어문법론, 동아출판사
· 윤용선(2005), 중세국어강독, 명지대학교 출판부