한국 전통건축 어휘의 현대화

소개

전통은 그 지역이나 나라에서 고대로 내려오는 흐름으로서 사회에 여러 가지 형태로 영향을 미치게 된다. 건축 또한 그 사회의 문화를 반영하는 전통형식이 존재하게 된다.
또한 전통은 시대적 코드를 반영하는 것으로 고대의 전통을 오늘날 다시 되새길 때 시대를 반영한 재해석이 필요하게 된다. 전통적 기본 조건 위에 지금의 사회적 상황이 요구하는 시대적 특성을 접목시켜 표현하게 하는 기본 원리가 필요하게 되는데 이를 설명해 줄 수 있는 전통어휘들이 전통건축을 설명하는 방향을 제시할 것이다.
안경환씨에 의한 한국 전통건축의 건축언어는 다음과 같다.

목차

1. 입면의 수직적 3분할 구성
- 기독교방송사옥
- 인천종합문화예술회관
- 서울교육문화회관
2. 공간의 3단 구성
- 평택시민문예회관
- 한양대 백남 학술정보관
3. 마당(중정)
- 대덕과학문화센터
- 수졸당
- 국립국악중고등학교
- 강릉 문화예술회관
4. 처마 공간
- 청주 예술의 전당, 춘천·강릉·수원문화예술회관, 울산 문화회관
5. 액자형 풍경
- 평심정
- 미제루
6. 누하진입
- 경기 도립박물관

본문내용

● 한국 전통건축 어휘

전통은 그 지역이나 나라에서 고대로 내려오는 흐름으로서 사회에 여러 가지 형태로 영향을 미치게 된다. 건축 또한 그 사회의 문화를 반영하는 전통형식이 존재하게 된다.
또한 전통은 시대적 코드를 반영하는 것으로 고대의 전통을 오늘날 다시 되새길 때 시대를 반영한 재해석이 필요하게 된다. 전통적 기본 조건 위에 지금의 사회적 상황이 요구하는 시대적 특성을 접목시켜 표현하게 하는 기본 원리가 필요하게 되는데 이를 설명해 줄 수 있는 전통어휘들이 전통건축을 설명하는 방향을 제시할 것이다.
안경환씨에 의한 한국 전통건축의 건축언어는 다음과 같다.
위 어휘들은 안경환씨가 형태는 특징으로 구성되고, 의미는 가치로 구성되어 이러한 건축적 형태와 의미의 차이는 건축(언어)을 기호체계로 간주하는 관점에서 나눈 것이다. 이 언어들을 따르지 않더라도 한국 전통건축을 표현할 수 있는 어휘들은 매우 많다. 이 다양한 어휘들 중에 공간체계에 관한 언어들을 살펴볼 것이다. 전통건축에는 어떻게 사용되었으며 현대에 어떻게 재해석되어 적용되었는지 분석해보고자 한다.

● 한국 전통건축 어휘의 현대화

◀ 입면의 수직적 3분할 구성

전통건축의 형태는 삼단구성으로 되어 있다. 지표면에 기단을 만들고 그 위에 벽체부분과 지붕을 두고 있다. 그리고 여기에 한국 전통건축의 특징을 구분 짓는 디자인 기법들이 가해져 한국적인 건축물이 탄생하게 되는 것이다.
전통건축의 입면은 삼분된 수직체계로 분류되고 , 그에 해당하는 건축요소가 서로 대응하고 있음을 알 수 있다. 이러한 수직적 분류체계는 우주를 질서화 하는 전통사회의 우주관과 맥락을 같이한다. 신영훈은 “천부경”의 天一, 地二, 人三은 하늘과 땅과 사람이 3이라는 수로 조화하는 것을 의미하며, 건축에서도 집 지을 터와 일으켜 세우는 기둥과 덮는 지붕의 3대요소가 의미를 갖는다고 하였다. 즉 ,

참고자료

· - plus zine 1985.09. 29호
· - 디자인 개념을 통한 전통건축 디자인 지식의 현대적 표현경향에 관한 연구
· - 의식과 무의식을 통한 한국현대건축의 전통성 표현에 관한 연구
· - 한국현대건축에서 나타나는 전통건축언어의 패러디에 관한 연구
· - 현대건축의 ‘전통’ 해석방식에 관한 연구
· - 한국현대건축에 표현된 한국성의 특성에 관한 연구
· - 한국전통건축의 사이공간적 특성에 관한 연구
· - 월간건축문화