verbal taboo

소개

유래, 쓰이는 이유, 많은예를 포함한 리포트 입니다.
이를 요약하여 정리한 ppt도 있습니다. 같은 제목으로 올려놓았으니
필요하신분은 다운받으셔서 사용하세요^^

목차

• Taboo의 유래
• Verbal Taboo란?
• Verbal Taboo가 쓰이는 이유
• Verbal Taboo의 특성
• 영어에서의 Verbal Taboo
1. 외설 혹은 성에 관한 금기어
2. 생리적 현상 및 신체에 관한 금기어
3. 죽음에 관한 금기어
4. 신체장애에 관한 금기어
5. 질병에 관한 금기어
6. 인종에 관한 금기어
7. 신에 관한 금기어
8. 그 외의 금기어

본문내용

• Taboo의 유래
‘taboo’라는 말은 1777년에 영국의 탐험가 Cook선장에 의해 전래된 Polynesia의 tabu에서 유래된 것이다. 즉, 원시사회에서 신성(holy)한 것으로 분류되어 그것으로의 접근 혹은 언어적인 언급 등의 행위가 철저하게 통제되며, 만일 이런 사회적 관습을 어기게 되면 신의 노여움을 사 큰 벌을 받게 된다는 미신적 믿음에서 기원한 것이라 볼 수 있다.

• Verbal Taboo란?
Verbal - 1.말의, 말에 관한, 말로 나타낸 2.구두의 3.축어적인, 문자 그대로의
Taboo - 1.금제(금기)하다, 금단하다 2.피하다, 추방하다
⇒ 금기어, 꺼리는 말
· 금기(taboo)는 신성시되거나 추악시되는 사람, 사물, 장소, 행위, 언어 등에 관하여 말하 거나 접근하거나 만지거나 하는 행위를 금하고 꺼려하는 것을 말한다. 이에 비하여 금기 어는 금하거나 꺼리는 내용이 문장(Sentence)으로 표현되어 구전되어 온 말이다.

• Verbal Taboo가 쓰이는 이유
성기·성행위·배설행위·죽음·질병·신체적 불리·사회적 불리와 관련된 노골적인 말들이 이 Verbal Taboo이다. 주로 종교적, 정치적, 관습적, 사회적인 이유에서 금지된 말이라고 볼 수 있다. 이러한 Verbal Taboo들은 불쾌감과 가증스러움과 수치감을 자아내는 말, 공격적인 말들이 대부분이다. 이런 직접적인 용어를 사용하는 대신 모호하고 보다 우회적인 용어로 완곡하게 말하기 위해 마련된 언어가 완곡어이다.
• Verbal Taboo의 특성
1. 공포 또는 외경의 의미를 갖는 경우
: 죽은 사람이나 악령의 이름을 함부로 부르지 못하게 하는 경우에서 발견된다. 동식물의 이름을 직접 부르지 않거나 동식물을 함부로 대하지 않는 태도로까지 확대되기도 한다.
ex) 천연두-마마, 구렁이-집지킴이, 호랑이-산신령
2. 직접 호칭하기를 꺼려 우아한 말로 표현하고자 하는 욕망에서 비롯된 경우
: 질병, 죽음, 육체적 고통, 정신적 결함, 부도덕 따위를 표현할 때 직접 언급보다는 다른 표현으로 바꾸어 나타내는 경우이다

참고자료

· 없음