패션 잡지에서 나타난 표기의 오류, ppt

소개

패션 잡지에서 나타난 표기의 오류, ppt버젼 입니다.

목차

패션 잡지에서 나타난표기의 오류
불필요한 외래어의 사용
잡지의 특징모든 제목이 영어로 표기됨
교열기자

본문내용

1)바닷속->바다 속
바닷가는 한 단어이지만 “바닷속”은 바다 +속 와 같이 명사 + 명사의 결합이다.
속01「명」
§「2」일정하게 둘러싸인 것의 안쪽으로 들어간 부분. ¶이불 속/우물 속/건물 속으로 들어가다/적진 속으로 뛰어들다/주머니 속에 손을 넣다/패물을 장 속 깊숙이 숨겼다.
2)서로일 뿐->서로일뿐
뿐02
「조」（체언이나 부사어 뒤에 붙어） `그것만이고 더는 없음` 또는 `오직 그렇게 하거나 그러하다는 것`을 나타내는 보조사. ¶이제 믿을 것은 오직 실력뿐이다./우리 민족의 염원은 통일뿐이다./가진 것은 이것뿐이다./그 아이는 학교에서뿐만 아니라 집에서도 말썽꾸러기였다./그는 가족들에게뿐만 아니라 이웃들에게도 언제나 웃는 얼굴로 대했다.§ [＜?＜용가＞]
3)출근 한다 ->출근한다
하다03
「접사」「1」（일부 명사 뒤에 붙어） 동사를 만드는 접미사. ¶공부하다/생각하다/밥하다/사랑하다/절하다/빨래하다.§
.
4) 비오듯->비 오듯
듯02
「어미」`-듯이02`의 준말. ¶땀이 비 오듯 쏟아졌다./그는 물 쓰듯 돈을 쓴다./내가 전에도 말했듯 저 앤 정말 공을 잘 차./물이 깊을수록 조용하듯 사람도 아는 게 많을수록 조용하단다./물개가 물고기가 아니듯 고래도 물고기가 아니란다.§
오다01
.§ &「5」「1」비, 눈, 서리나 추위 따위가 내리거나 닥치다. ¶비가 온다./벌써 추위가 왔다./눈이 와서 길이 미끄럽다./갑작스레 서리가 와서 농작물 피해가 크다./올해는 더위가 좀 일찍 올 예정이랍니다.§
1)론칭 對 런칭 launching은 `론칭`이라고 표기한다.
.
.
2)시폰 對 쉬폰
chif fon[ if n, -| if n]
「명」『수3』 얇게 비치는 가벼운 직물. 보통 견이나 인조 섬유를 사용하며 평직으로 짜는데 강도와 균형성이 크기 때문에 드레스, 모자, 전등갓, 베일, 커튼 따위를 만드는 데 쓴다.
chifon은 ‘시폰’ 이라고 표기한다.
2-1)시크 對 쉬크
2. 어말의 []는 `시`로 적고, 자음 앞의 []는 `슈`로, 모음 앞의 []는 뒤따르는 모음에 따라 `샤`, `섀`, `셔`, `셰`, `쇼`, `슈`, `시`로 적는다.
‘chic’은 ‘시크’로 표기한다
3)컨셉 對 콘셉트
제1항 무성 파열음 ([p], [t], [k])
2. 짧은 모음과 유음·비음([l], [r], [m], [n]) 이외의 자음 사이에 오는 무성 파열음([p], [t], [k])은 받침으로 적는다.
‘concept’는 콘셉트로 표기한다.
4)컬렉션 對 콜렉션
col lec tion[k lek n]
「명」「1」미술품이나 우표, 화폐, 책, 골동품 따위를 모으는 일. 또는 그 모아진 물건들. `수집`으로 순화. 「2」관련된 물건들이나 상품들의 집합. ¶현대 미술 컬렉션.§
콜렉션
「명」`컬렉션`의 잘못
라떼 對 라테 라테로 표기함
6)스폿 對 스팟
spot
spot[sp t|sp t]
영어 사전을 찾아보면 ‘스팟’과 ‘스폿’ 두 발음 모두 등재되어 있는데 현행 외래어 표기법에는 명문화된 규정이 없다.
날씨가 더울수록 심플한 아이템으로 ‘원 포인트 스타일링’을 하는 것이 시크해보인다. 멀티플 서머 아이템인 탱크 톱과 스타일링을 업그레이드시켜주는 벨트에 주목할 것. ->날씨가 더울수록 간편한 소도구로 ‘한 군데 주목’을 하는 것이 멋스러워 보인다. 유용한 여름 복장인 탱크 톱과 모양새를 돋보이게 하는 벨트에 주목할 것.

참고자료

· 없음