水痘
內治
辨證施治
1. 水痘, 氣分偏熱로 稀疎하며 많지 않고 수포가 투명하고 색이 드러난 구슬같으면 2~3일에 回收되고, 발열이 경미하거나 혹은 발열하지 않고, 苔薄白, 脈浮數한다. 습증을 끼면서 苔白膩하고 脈滑數한다. 치료는 辛凉解表, 疏風淸氣한다. 처방은 銀翹散加減을 사용한다. 상용약물은 다음과 같다. 형개, 선태, 박하, 죽엽, 부평, 은화, 연교, 생감초등이다. 가감법은 濕症을 끼면 의이인, 복령을 가미한다.
2. 赤豆 血分偏熱은 발진출현이 비교적 많고, 수포색이 홍색을 띠고 주위가 紅暈이거나 혹은 血疱가 일어난다. 일주일에 물러나지 않고 發熱煩躁, 熱重搐搦, 苔乾黃, 舌紅絳, 脈洪數하니 치료는 淸營解表가 마땅하다. 처방은 淸營湯加減을 사용한다. 상용약물은 다음과 같다. 생지, 단피, 적작, 단삼, 은화, 연교, 자초, 대청엽, 생감초등이다.
3. 感染嚴重하며 壯熱煩渴, 疱色紫黯, 小便短赤, 大便乾, 舌苔黃하면서 두텁고, 脈洪數등의 증상이 있다. 처방은 청온패독음가감을 사용한다. 상용약물은 다음과 같다. 水牛角, 生地, 단피, 적작, 생석고(打碎), 지모, 川連, 판람근, 생산치, 황금, 현삼, 연교, 생감초등이다.
외치
1. 일반에 외용약이 필요 없고 개별 糜爛化膿되면 靑黛散을 麻油로 섞어서 붙이고 혹은 靑黛膏를 사용하여 밖으로 바른다.
2. 구강이 糜爛되면 靑吹口散을 吹口하길 매일 3~4차례를 한다. 眼結膜炎은 0.1%의 疱疹淨眼藥水로 점안하길 매일 3~4차례한다.
예방과 조리
1. 격리환자는 완전히 脫痂할때까지 그치고 접촉하지 말라.
2. 소파로 계속 감염발생함을 방지하고, 씻지 말라.
3. 신랄자격, 어성등의 음식물 섭식을 금기한다.
4. 의복은 자주 갈아주고 청결을 유지케 한다.
실용중의외과학 고백화주편 418
수두
內治法
1. 風熱挾濕證
氣分에 편중되고 輕症이라고 칭한다. 발열이 輕微하고, 鼻塞流涕하고 噴嚔로 기침하고 1~2일뒤에는 수두가 이슬구슬처럼 나오고, 색이 紅潤한듯하고, 疱液이 淸瑩으로 명량하며, 주위가 담홍하고 소양증을 끼고, 대변소변이 조화롭고, 舌苔薄白, 脈浮하고 指紋이 紅紫色이다. 치료는 淸熱解毒, 凉血淸營한다. 처방은 청온패독음가감이다. 연교, 황금, 현삼, 적작약 각 10g, 초산치, 죽엽, 초황련, 지모 각 6g, 생석고, 대청엽, 자초, 은화 각 12g이다.
가감법
壯熱, 口渴, 煩躁가 있으면 한수석, 화분, 구등, 박하(後下), 炒우방자한다. 大疱면 의이인, 동과피를 가미한다. 血疱면 대소계, 포공영을 가미한다. 膿疱면 판람근, 지정, 草河車를 가미한다. 壞疽면 白薇, 白花蛇舌草, 白蘞을 가미한다. 痘色이 紫暗이고 독이 중증이면 生地黃, 紫草를 가미한다. 口舌糜爛하면 木通, 燈心, 生地를 가미한다. 소양이 편안치 않으면 白殭蠶, 木通을 가미한다. 대변이 乾結하면 川軍, 全瓜蔞를 가미한다. 포벽이 破潰되면서 지수가 넘치면 車前子, 滑石을 가미한다. 진액이 휴모하면 북사삼, 맥문동, 로근을 가미한다.