[의학약학]본초강목 사포간증주사비여드름기미 穀菜 과목

소개

본초강목 사포간증주사비여드름기미 穀菜 과목 원문 및 한글번역

목차

사포간증주사비여드름기미
곡식과채소穀菜 과목

본문내용

균계는 정과 신을 기르니 오래 복용하면 안면에서 광화가 생성하고 항상 동자와 같아진다.
枸杞子
구기자
（酒服，去皯皰。）
구기자를 술로 복용하면 기미와 여드름을 제거한다.
山茱萸
산수유
（面皰。）
산수유는 안면 여드름을 제거한다.
梔子
치자
（面赤皻皰，亦入塗藥。）
치자는 안면이 붉고 주사와 여드름에 또한 바르는 약에 넣는다.
柳華
유화
（面熱黑。）
유화는 안면이 뜨겁고 흑색이 됨을 치료한다.
桂枝
계지
（和鹽蜜塗。）
계지는 소금과 함께 꿀로 바른다.
龍腦香
용뇌향
（酥和，塗酒皻赤鼻。）
용뇌향은 연유와 함께 섞어서 주사로 적색 코가 됨에 바른다.
白檀香
백단향
（磨汁塗。）
백단향은 갈아 즙을 바른다.
篤耨香
마누향
（同附子、冬瓜子、白芨、石榴皮，浸酒塗。）
마누향은 부자, 동과자, 백급, 석류피와 함께 술에 담가서 바른다.
沒石子
몰석자
（磨汁。）
몰석자는 갈아 즙을 낸다.
槲若
곡약
（洗皻皰。）
곡약은 주사와 여드름을 씻는다.
桐油
오동기름
（和黃丹、雄黃，塗酒皻赤鼻。）
동유는 황단, 웅황과 함께 주사 적색코에 바른다.
白茯苓
백복령
（和蜜塗。）
백복령은 꿀과 함께 바른다.
皂莢子
조협자
（同杏仁塗。）
조협자는 해인과 함께 바른다.
皂莢 肥皂莢 蔓荊子 楸木皮 辛夷 樟腦
조협, 비조협, 만형자, 추목피, 신이, 장뇌
（並入面脂。）
조협, 비조협, 만형자, 추목피, 신이, 장뇌는 안면 피지에 넣는다.
榆葉
유엽

참고자료

· 본초강목