신체어의 의미확장

소개

신체와 관련된 언어의 의미가 확장되어서 쓰여진 예를 조사한 자료입니다.

<신체어의 확장 양상>
ⅰ) 목, ⅱ) 다리, ⅲ) (속)살

목차

<신체어의 확장 양상>
ⅰ) 목, ⅱ) 다리, ⅲ) (속)살
1. 백과사전에 기재된 신체어로서의 의미
2. 국어사전에 기재된 신체어로서의 의미
3. 사람 >동물 > 공간 > 추상에 의한 분류(확장 모습)
4. 각 예의 은유적 확장 & 환유적 확장에 의한 분류

본문내용

1. 백과사전에 기재된 신체어로서 ‘다리’의 의미

- 동물의 몸을 지탱하거나 이동할 수 있게 해 주는 부속지(附屬肢). 갑각류 일부, 거미, 곤충 등에서와 같이 변형되어 먹이를 잡거나 먹기 쉽게 도와주기도 한다. 4개의 부속지를 지니고 있는 척추동물에서는 보통 다리라고 부른다. 그러나 사람을 포함한 두 발을 가진 동물에서는 뒤쪽이나, 아래쪽에 있는 2개를 다리라고 부른다.


2. 국어사전에 기재된 신체어로서 ‘다리’의 의미
다리¹ ⓛ동물의 몸통 아래에 붙어 몸을 받치며, 서거나 걷거나 뛰거나 하는 기능을 가진 부분. 예)다리에 쥐가 나다.

※ 이 밖에 국어사전에 실린 ‘다리’의 다른 의미

다리¹ ②물건의 아래쪽에 붙어 그 물건이 바닥에 닿지 않게 하거나 높게 하기 위하여 받치 거나 버티어 놓은 부분. 예)책상 다리
③안경테 양쪽에 달아 귀에 걸게 된 길다란 부분. 예)안경 다리가 부러졌다
다리² ⓛ강ㆍ개천ㆍ길ㆍ골짜기 또는 바다의 좁은 목 등에, 건너다닐 수 있도록 높게 가로질러 놓은 시설. 교량(橋梁).
②‘중간에서 양편을 소개하거나 관련을 지어 주는일, 또는 그 사람’을 비유하여 이르 는 말.
③중간에 거치는 곳이나 단계.
다리³ ⓛ지난날, 여자의 머리숱이 많아 보이도록 덧넣었던 딴머리. 월자(月子).

3. 사람 > 사물 > 공간 > 추상에 의한 분류(확장 모습)

ⓛ 신체어 : <동물의 하체(下體)에 붙어서 딛고 서거나, 걸어 다니는 일을 맡은 부분>
㉠ 주민들은 “남의 다리를 끊은 자들은 그의 다리를 꿇려야 한다”고 분노하고 있다.(한겨레. 2006.10.01: 19면)

참고자료

· 각종 기사자료 및 사전