[영어독해]Reading adventage2 5과 본문 해석

소개

많은 대학에서 영어독해 교제로 사용하고 있는 Reading adventage 2 5과 본문 해석
본문 해석본입니다. 따로 해석본이 출간되지 않는 책이기 때문에 많은 도움이 되리라 생각됩니다.

다만 개인의 해석본이라 해석상의 오류나 일부 누락된 부분이 있더라도
양해바랍니다.

목차

없음

본문내용

For most of human history, people thouht the world was flat. That is, they thought that if you traveled far enough in one direction, you would eventually come to the edge of the world. Then, about two thousand years ago, people started to come up with the theory that the earth was round. This meant that by traveling far enough in a straight line, you would eventually come back to where you started.
대부분의 인류 역사를 보면, 사람들은 세상은 편평하다고 생각했다. 즉, 그들은
당신이 한 방향으로 아주 멀리 가게되면 결국 당신은 세상의 끝에 다다를 것이라고 생각했다. 그리고 약 2천년전 쯤에 사람들은 지구가 둥글다라는 이론을 내세우기 시작했다.
이는 일직선으로 아주 멀리 가게되면 결국 출발한 지점으로 돌아오게 된다는 뜻이다..


It was`t until the sixteenth century that Ferdinand Magellan`s expedition become the first to travel around the world. the expedition first sailed west from Portugal, around South America, across the Pacific, before returning around South Africa back to Portugal. Although Magellen died during the voyage, one of his captains, Sebastian del Cano, made it all the way.
페르디난드 마젤란의 탐사여행이 세계를 여행한 첫 여행이 된 것은 16세기에 이르러서다.
탐사는 처음 포르투갈에서 서쪽으로 시작해 남아프리카를 돌아 포르투갈로 돌아오기 전까지 남아메리카를 돌아 태평양을 건넜다. 마젤란이 항해 중 죽었지만 그의 선장들중 한명이 세바스챤 델 카노가 모든 여정을 이루어냈다.

참고자료

· reading adventage2