Aunt Jennifer`s Tigers와 Adrienne Rich

소개

애드리언 리치시인의

목차

Aunt Jennifer`s Tigers
- Adrienne Rich

제니퍼 아주머니의 호랑이들
- 애드리언 리치

작가 Adrienne Rich

시의 이해

본문내용

Aunt Jennifer`s Tigers
- Adrienne Rich

Aunt Jennifer`s tigers prance across a screen,
Bright topaz denizens of a world of green.
They do not fear the men beneath the tree;
They pace in sleek chivalric certainty.

Aunt Jennifer`s fingers fluttering through her wool
Find even the ivory needle hard to pull.
The massive weight of Uncle`s wedding band
Sits heavily upon Aunt Jennifer`s hand.

When Aunt is dead, her terrified hands will lie
Still ringed with ordeals she was mastered by.
The tigers in the panel that she made
Will go on prancing, proud and unafraid.

제니퍼 아주머니의 호랑이들
- 애드리언 리치

제니퍼 아주머니의 호랑이들은 수예판 속을 뛰어다닌다.
녹생의 세계 빛나는 자수정 시민이 되어
그들은 나무 아래 인간들을 두려워하지 않는다.
그들의 걸음걸이는 기사처럼 매끄러운 자신감이 흐른다.

참고자료

· 없음