[인문]Who`s Taking Care of the Children?

소개

정확한 해석본입니다.
전문 모두 해석되어 있습니다.

목차

없음

본문내용

전 세계에 걸쳐, 점점 더 많은 여자들이 집 밖에서 일을 한다. 미국에서는, 18세 미만의 아이를 가진 여자들 중 70% 이상이 엄마와 주부 외의 다른 직업을 가진다. 대부분은 여성에게 어울리는 전통적인 분야에 고용된다. 사무직이나, 판매직, 교육직, 서비스직 같은 분야. 그러나, 점점 더 많은 수가(수의 여성이), 집 밖에서 많은 시간을 써야할 필요가 있는 직업을 택한다. 이러한 여성들은, 엔지니어, 정치가, 의사, 변호사, 과학자들이며, 일부는 회사나 정부, 금융업계 등에서 중역의 자리를 차지해왔다. 소위 glass ceiling 이라 불리는 장벽을 깨뜨리며.

금전적인 요인들이 그녀들로 하여금 일하게 하였다. 일부는 정규직으로 고용되고, 일부는 시간제로 고용되며, 또 일부는 자유시간제나 분담노동 같은 창의적인 해결책을 찾는다. 많은 여자들은 스스로 아이를 키우는 미혼모들이다. 그러나, 대부분의 경우, 집에서 한사람의 소득만으로는 충분하지 못하여, 그래서 가족 부양을 위해 부모 둘 모두 일을 해야만 한다.

이러한 새 밀레니엄 시대의 측면으로부터의 고찰은 미국에서 결혼한 여성들의 역할이, 여성들은 집에 머물며 아이를 키우는 것이 당연한 것으로 여겨지던 1950년대와 60년대 이래로 급진적으로 바뀌어 왔음을 나타낸다. 이것은(50, 60년대의 여성의 역할) 아직도 미국의 영화나 광고에서 자주 묘사되고 있다. 사실상, 유일하게 생계를 책임지는 역할로써의 남편, 그리고 하나 또는 둘의 아이를 기르는 전업주부로써의 아내의 전통적인 조합은 오늘날 미국 인구의 7% 에 지나지 않는다.

그렇다면 누가 아이들을 키우고 있는가?
대가족(아이들, 부모, 조부모, 이모, 삼촌 등)이 같은 마을이나 혹은 같은 집에서 살았을 때땐, 일하는 부모의 친척이 아이를 돌보았다. 하지만, 산업혁명이 시작되면서, 사람들은 보다 큰 도시에서의 더 나은 직업을 가질 기회를 찾기 위해, 농가나 작은 마을로부터 떠나갔다.

참고자료

· 없음