[영문학]Hamlet

소개

햄릿에 유명한 구절 to be, or not to be를 심층 분석한 것입니다.
수업을 들으면서 정리한 것이고, 발표도 했던 부분입니다.
그리고 2번째로 이어지는 시는 Shakespeare의 영시 중 하나이고,
직접 감상과 견해를 쓴 것입니다.

목차

Hamlet (3막 1장 56-88)
Sleep, Angry Beauty

본문내용

햄릿 사느냐 죽느냐, 이것이 문제로다.
참혹한 운명의 화살을 맞고 마음속으로 참아야 하느냐
아니면 노도처럼 밀려오는 고난과 맞서 용감히 싸워 그것을 물리쳐야 하느냐
어느쪽이 더 고귀한 일일까.
<1단계> - 독백의 시작
운명을 참고 견디는 것이 고상한 것인가, 운명과 맞서서 대결하는 것이 고상한 것인가

남는 것은 오로지 잠자는 일뿐이라면
죽는다는 것은 잠드는 일 잠들면서 시름을 잊을 수 있다면
잠들면서 수 만가지 인간의 숙명적인 고통을 잊을 수 있다면
그것이야말로 우리들이 진심으로 바라는 극치로다.
<2단계> - 극치
마음의 고통과 육체의 고통이 모두 끝나는 것이 죽음이다.
.
.
.
.
.
Sleep, Angry Beauty

Sleep, angry beauty, sleep, and fear not me.
For who a sleeping lion dares provoke?
It shall suffice me here to sit and see
Those lips shut up. that never kindly spoke.
What sight can more content a lover`s mind.
Than beauty seeming harmless, if not kind?

참고자료

· 없음