[한문]동자이음한자(同字異音漢字)의 조사

소개

같은 글자이면서 발음의 차이에 따라 그 의미도 달라지는 한자에 대한 조사입니다.
총 5페이지 분량으로 25개 한자에 대하여 조사하였으며 각 음에 대한 예시를 몇가지 조사하였습니다.

목차

없음

본문내용

동자이음한자(同字異音漢字)의 조사

한자는 처음에 일자일음(一字一音)의 원칙하에 만들어졌으나 시대변천과 언어사회의 복잡화에 따라 인간이 표현하고자 하는 광범위하고 풍부한 사상이나 감정을 제한된 한자의 일자일음만 가지고 표현하기에는 적지 않은 불편이 따르게 되었다. 그러므로 같은 글자 하나를 가지고 다른 여러 개의 뜻으로 활용될 수 없을까하는 의견이 점차로 싹트게 된 것이 바로 한자의 동자이음으로까지 확대된 것이다.
하지만 이와 같은 동자이음의 현상 때문에 별개의 뜻을 제대로 정확하게 파악하지 못하는 경우도 생겨나게 되었다. 더구나 오늘날처럼 한자의 사용범위가 점차 제한되어 있는 실정에서는 보다 정확하게 동자이음 한자를 이해하는 것이 중요한 일이라고 본다. 본문에서는 이와 같은 동자이음의 한자를 찾아보고 자주 사용하는 단어의 몇 가지 예를 알아보기로 한다.

1. 降
내릴 강
降雨(강우) : ①비가 내림 ②또는 내린 비
下降(하강) : ①공중(空中)에서 아래쪽으로 내림 ②기온(氣溫) 따위가 내림
항복할 항
降服(항복) : ①전쟁(戰爭)에 패배(敗北)하여 적에게 굴복(屈服)함 ②나를 굽혀서 복종(服從)함

다시 갱
更生(갱생) : ①죽을 지경(地境)에서 다시 살아남 ②일단 못 쓰게 된 것을 손질하여 다시 쓰게 됨 ③죄를 뉘우치고 마음이 새로워짐
更新(갱신) : ①다시 새로워 짐 ②계약(契約)의 존속 중 현존 계약이 그 유효(有效) 기간(期間)이 지난 후에도 존속되도록 하기 위해 새 계약을 체결함
고칠 경
更迭(경질) : 어떤 직위(職位)의 사람을 바꾸어 다른 사람을 임명(任命)함
變更(변경) : 바꾸어 고침

참고자료

· 없음