[한국민가]옥사조 해석(사진포함)

소개

옥사조 해석

목차

없음

본문내용

眞骨 室長廣 不得過二十四尺
不覆唐瓦 不施飛畯 不雕懸魚
不飾以金銀鍮石五彩
不磨階石 不置三重階
垣墻不施梁棟 不塗石灰
簾緣禁喬繡野草羅
屛風錦繡 床不飾玳瑁?香

진골 방 길이와 너비는 24척을 넘지 못하며 막새를 이을 수 없고,
부연이 있는 겹처마 구조와 현어는 만들지 못한다.
금과 은, 유석, 다섯 색채로 장식하지 못한다.
층계석은 다듬지 못하며 3단을 설치하지 못한다.
담장에는 행각을 만들 수 없으며 석회 바를 수 없다.
발의 가장자리를 모직물이나 수놓은 야초라 같은 비단을 쓸 수 없다.
비단에 수놓은 병풍을 치지 못하며 의자와 탁자는 대모나 침향으로 장식할 수 없다.

즉 진골에 관한 건축법규를 정리해보면
집의 길이와 폭은 24척을 넘을 수 없고, 막새기와(문양이 있는 기와)를 사용할 수 없다.
부연(처마에 달아내는 서까래)을 달지 못하고 현어(지붕의 측면에 금판의 물고기 모양 장식을 매단 것)를 장식하지 못한다.

<서까래: 지붕판을 만들고 추녀를 구성하는 가늘고 긴 각재>
금·은·유석(鍮石)으로 꾸미지 못하고 오색 단청(丹靑)을 할 수 없다.

<단청: 목조건물에 여러 가지 빛깔로 무늬를 그려서 아름답고 장엄하게 장식한 것>
계단의 돌을 곱게 다듬어 사용하지 못하며, 계단의 단 수는 3중으로 할 수 없다.
회랑을 돌릴 수 없으며, 담장에 석회를 바를 수 없다.

<회랑: 사원(寺院)이나 궁전건축에서 주요부분을 둘러싼 지붕이 있는 긴 복도>

참고자료

· 없음