[영작]안어벙 홈쇼핑 영어 대본 프리젠테이션

소개

안어벙홈쇼핑의 코너를 재밌게 영어로 옮겨 보았습니다

목차

없음

본문내용

A: 안녕하세요. 깜빡 홈쇼핑에 김깜빡
B: 안어벙입니다.
A: 안어벙씨. 오늘 소개할 상품은 뭐죠?
B: 오늘 소개할 상품은 머리가 좋아지는 기계입니다.
A: 안어벙씨. 이 제품은 어다서 만든 건가요?
B: 이거 또 뒤를 봐야죠. made in korea. 한국의 마데제품 것입니다.
A: 아 그유명한 마데전자거군요. made in japan, made in china.등등 전세계로 수출하는군요?


Good evening everyone. This is Kim KKAm Pak in Kam Pak home shopping
This is An, U-bung.
Mr.An, What do you want to introduce today?
Yes, I brought the machine that make you brilliant.
Mr.An, Where this is produced from?
Let me see backward, made in Korea, The Made company products.
Oh, I see. That famous Made electronic company. They expert them to all over the world like made in Japan and made in China?


B: 네. 믿을만 합니다.
A: 네. 그렣군요. 이 제품 무슨 기능이 있죠?
B: 이 이 제품은 머리가 좋아지는 아주 대단한 기능을 가지고 있습니다.
이렇게 이어폰을 낀다음 play버튼을 누르면...
A: 그런데, 이거 왜 이어폰 줄이 길이가 다른가요?
B: 아 이거 또 불량품이네... 내가 그렣게 주의를 주었는데...
죄송합니다. 앞으로는 이런제품을 만들지 않겠습니다.
이게 뭐니 이게.


Yes, it is worth to believe,
Oh, yes. What funtion does it have?
Yep, it has the wonderful function that make you smart. Insert the ear-phone like this, and push the play button..
Well, why the lines of ear-phone are different each other?

참고자료

· 없음