[영어독해연습] To Master a Foreign Language(외국어를 마스터하기 위해서) 해석본

소개

중앙대학교 고명섭 교수님께서 내주시는 과제물입니다.
To Master a Foreign Language해석과 단어 찾아오기.

목차

없음

본문내용

When you are older than ten you probably have had difficulties and interferences in
learning a foreign language.
당신이 10살 이상의 나이가 되었을 때, 당신은 아마도 외국어를 배우는데 어려움과 방해를 겪어왔을 것이다.
Most adults have had a dream at one time, to master at least one foreign language.
대부분의 성인들은 한 때, 적어도 하나의 외국어를 습득하겠다는 꿈을 가지고 있다.
Because I am a linguist, many people often ask me how to master at least one foreign
language.
내가 언어학자이기 때문에, 많은 사람들은 자주 나에게 적어도 한가지의 외국어를 마스터하기 위해서는 어떻게 해야 하는지를 묻는다.
So far we linguists and educators have tried to answer the question, nevertheless, our
answers are not yet clear.
지금까지 우리 언어학자들과 교육학자들은 그 질문에 답하려고 애쓴다. 그럼에도 불구하고, 우리의 대답은 아직 명확하지 않다.
Imagine that you are a baby or child.
당신이 아기이거나 어린이라고 상상해보아라.
You find that it is easy to master a foreign language without any systematic study.
당신은 어떤 체계적인 학습 없이도 외국어를 마스터하기 쉽다는 것을 발견한다.

참고자료

· <ENGLISH Reading Comprehension>
· 정동빈 교수님 저.