Deutsche Migrationspolitik in der Kritik

소개

"Deutsche Migrationspolitik in der Kritik"에 대한 내용입니다.

목차

1. 핵심 어휘 정리 (단어)

2. 핵심 구문 정리
2-1. Härte zeigen
2-2. etwas gerecht werden (+ Dativ)
2-3. unter der neuen Regierung
2-4. Menschen fliehen vor + Dativ
2-5. Vor diesem Hintergrund
2-6. in Lagern fest sitzen
2-7. etwas für kontraproduktiv halten
2-8. Tür und Tor öffnen für …

3. 문법 포인트 정리
3-1. 동사 위치 (Nebensatz)
3-2. 접속사와 인과 관계
3-3. 관계대명사 (Relativsätze)
3-4. 수동태(Passiv)
3-4. 수동태(Passiv)
3-6. 강조 구문

4. 문장 분석 (중요 문장 해설)

5. 시험·작문용 핵심 표현

본문내용

Mehr Abschiebungen, Zurückweisungen an der Grenze: Die neue Bundesregierung will beim Thema Migration Härte zeigen.
더 많은 추방, 국경에서의 거부로 새 연방 정부는 이민에 관한 한 강경한 태도를 보이고 싶어한다.

Doch so löst sie keine Probleme, meinen Expertinnen und Experten.
하지만 전문가들은 이런다고 해서 문제가 해결되지는 않을 것이라고 생각한다.

„Die deutsche Flüchtlingspolitik wird den globalen Herausforderungen nicht gerecht“, sagt Benjamin Etzold vom International Centre for Conflict Studies bei der Vorstellung des „Reports Globale Flucht 2025“.
국제분쟁연구센터의Benjamin Etzold는 ‘글로벌 난민 보고서 2025’ 발표에서 ‘독일의 난민 정책은 전 세계 난민 문제에 제대로 대응하지 못하고 있다’고 지적한다.

Er meint vor allem die schärferen Kontrollen und Zurückweisungen an den deutschen Grenzen.
그는 무엇보다도 독일 국경에서의 엄격한 통제와 거부에 대해 언급하고 있다.

Denn unter der neuen Regierung werden sogar Menschen zurückgeschickt, die hier Asyl beantragen wollen.
새 정부에서는 망명 신청을 하려는 사람들조차 돌려보내고 있기 때문이다.

Der Bericht kritisiert die Zurückweisungen als unwirksam..

<중 략>

참고자료

· 없음