한국어의 일반적인 특성을 형태적 측면과 내용적 측면에서 기술하고 그중 한 가지를 선택하여 다른 외국어와 비교 대조하여 설명하시오.

소개

외국어로서의 한국어학 개론

주제: 한국어의 일반적인 특성을 형태적 측면과 내용적 측면에서 기술하고 그중 한 가지를 선택하여 다른 외국어와 비교 대조하여 설명하시오.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
1. 한국어의 형태적 특성
2. 한국어의 내용적 특성
3. 한국어와 영어의 ‘형태적 특성’ 비교 대조

Ⅲ. 결론

Ⅳ. 참고문헌

본문내용

Ⅰ. 서론
언어는 보편성을 가지기도 하지만 각각의 언어가 개별성을 가지기도 한다. 한국어는 언어의 하나로서 보편성을 갖고 있으면서 다른 언어와 구별되는 한국어에만 내재해 있는 개별성도 가지고 있다.
본론에서는 한국어의 일반적인 특성을 ‘형태적 측면’과 ‘내용적 측면’에서 살펴본 후에, 형태적 측면에서 영어와 비교 대조 설명하였다.

Ⅱ. 본론
1. 한국어의 형태적 특성
1) 음운론적 특성
① 한국어의 음운 체계: 크게 분절음과 초분절음으로 구성

② 한국어의 음절 구성 : ‘자음+모음+자음’의 유형
- 물론 모음만으로 되거나 자음과 모음이 결합된 음절도 가능하나 모음을 핵으로 하여 앞뒤에 자음이 놓이는 구성 유형이 대부분이다.
- 음절의 처음과 끝에 둘 또는 셋의 자음이 나타나는 영어와 달리 한국어는 둘 이상의 자음이 겹쳐 나오는 일이 없는 것이 특징이다.

③ 파열음과 마찰음의 분화 체계
- 한국어의 자음 중 파열음과 마찰음은 ‘ㄱ:ㅋ:ㄲ, ㄷ:ㅌ:ㄸ, ㅂ:ㅍ:ㅃ, ㅈ:ㅊ:ㅉ’처럼 ‘예사소리-거센소리- 된소리’라는 삼지적 상관속에 따라 그 의미 분화가 생긴다는 특징이 있다.
- 울림소리(유성음)와 안울림소리(무성음)의 대립이 없다.

2) 형태론 및 통사론적 특성
- 조사와 어미가 발달한 교착어적 특성을 보인다
- 문법적 기능을 담당하는 조사, 어미, 파생 접사 등은 모두 실질 요소 뒤에 결합하는 후치적 속성이 강하다
- 조사, 어미, 파생 접사 등이 조건에 따라 다양한 이형태를 가지거나 특정한 환경에서 탈락하기도 한다.
- 비통사적 합성법, 자음 교체 및 모음 교체 등 다양한 단어 형성법이 발달하였다.
- 형용사는 동사처럼 문장의 서술어로 사용된다
- 주로 문장의 끝에 나타나는 서술어를 중심으로 문장이 구성되며, 주어나 목적어가 상황에 따라 흔히 생략되는 것과 달리 서술어는 잘 생략되지 않는다.

참고자료

· 성기철,외국어로서의 한국어학개론, 배움사이버평생교육원
· 구본관 외, 한국어학 개론,집문당,2020
· 김진호, 외국어로서의 한국어학 개론,2008
· 황세원, 논문-한국어와 영어의 구조적 차이에 따른 한영 동시통역 전략,부산외국어대학교 통역번역대학원,2007