현대 한국어의 공손 표현의 유형을 규범적 공손 표현과 전략적 공손 표현으로 나누어 설명하고 본인의 공손 표현 사용양상에 대해 고찰해 보시오.

목차

없음

본문내용

의무적으로 지켜야 하는 규범적인 역할을 경어법이 수행한다면 도덕적 측면에서의 역할은 공손법이 수행하게 된다. 공손은 상대방과 쌍방의 의사소통 관계에서 매우 중요하며 말하는 이의 발화 의도에 공손의 본질이 있다. 또한 말하는 이의 그 의도는 ‘발화 수반력을 발화는 가지고 있다’라는 관점으로 상당히 전략적이다. 그러나 기능과 속도를 중요시하는 현대 사회에서 공손은 서로 교감하고 상대방에게 진심을 담아 배려하는 것이다.
공손법은 청자와 화자 간의 언행, 친소 관계, 신분 등의 상대적 관계를 인식한 의사소통의 행위로서 광의로는 사회 규범으로서 사회적 기대와 필요에 따른 상호 인간적인 의사소통법이다.

경어법과 공손 표현은 비슷한 개념이지만 다소 차이가 있다.
보통 경어법은 공식적인 기관(학교, 대학, 국가, 기업 등)에서 사용하는 언어 표현 방식으로 적절한 표현 방식으로 특정한 상황에서 사용된다.

참고자료

· 언어와 문화, 엄정호 외 5인 지음, 한국문화사
· 한국어 공손표현의 화용론적 연구, 허상희, 소통, 2012
· 한중 공손표현의 특징 대조 연구, 정수봉, 한국학논집, 제78집(2020)