TED 영어공부 The next outbreak We're not ready Bill Gates 단어 표현 정리

소개

[TED] The next outbreak? We're not ready-Bill Gates
다음 전염병은 무엇인가? 우리는 준비되지 않았다- 빌 게이츠
1. 강연요약
2. 강연내용과 한글 해석/ 단어 및 구문 설명

목차

1. 강연요약
2. 강연내용과 한글 해석/ 단어 및 구문 설명

본문내용

1. 강연 요약
2015년에 행해졌던 빌 게이츠의 전염병 관련 강연이다. 빌 게이츠는 당시를 떠들썩하게 했던 에볼라 바이러스 예를 들며 인류의 재난은 이제 핵 미사일이나 원자폭탄이 아니라, 이러한 전염병, 바이러스 일거라고 말한다. 빌 게이츠는 에볼라 바이러스를 대처하는 시스템이 전혀 없는 것이 문제라고 지적하는데, 지금 이에 대한 대비를 하지 않으면 앞으로 더 큰 전염병이 몰려 올 거라고 엄중하게 경고한다. 2015년 이미 빌 게이츠는 2019년의 코비드19을 예견했던 것일까? 그의 ‘예언’이 맞아 떨어져서 신기하고 무섭기도 하다.

2. 강연내용과 한글 해석/ 단어 및 구문 설명
00:05
When I was a kid, the disaster we worried about most was a nuclear war. That's why we had a barrel like this down in our basement, filled with cans of food and water. When the nuclear attack came, we were supposed to go downstairs, hunker down, and eat out of that barrel.
제가 어렸을 때, 우리가 가장 걱정했던 재난은 핵전쟁이었습니다. 그래서 우리 지하실에는 이렇게 음식 통조림들과 물로 채워진 원통들이 있었습니다. 핵 공격을 당했을 때, 아래층으로 내려가 쪼그려 앉아서 원통 안의 것을 꺼내 먹는 것이지요.

* disaster 재난(=catastrophe)
that is why: 그 결과 ~하다
be supposed to V : ~하기로 되어 있다
hunker down: 쭈그리고 앉다

참고자료

· [TED] The next outbreak? We're not ready-Bill Gates
· 다음 전염병은 무엇인가? 우리는 준비되지 않았다- 빌 게이츠