의설 4권, 채질, 시주, 허로용약, 만치노질, 허로복약, 골증내열, 기혈허발궐열, 인육치리질, 치리 치로체토혈, 천령개.hwp

소개

의설 4권, 채질, 시주, 허로용약, 만치노질, 허로복약, 골증내열, 기혈허발궐열, 인육치리질, 치리 치로체토혈, 천령개.hwp

목차

1. 瘵疾 채질
2. 尸疰 시주
3. 虛勞用藥 허로에 약 사용
4. 鰻治勞疾 뱀장어가 허로질병을 치료
5. 虛勞服藥 허로의 약 복용
6. 骨蒸內熱 골증내열
7. 氣血虛發厥熱 기혈허로 궐열 발생
8. 人肉治羸疾
9. 治羸瘠 파리하고 수척함을 치료
10. 治勞瘵吐血 노채, 토혈을 치료함
11. 天靈蓋 천령개

본문내용

治羸瘠
파리하고 수척함을 치료
　　
仁和縣一吏早衰病瘠, 齒落不已.
인화현의 한 관리는 조기에 쇠약하고 병으로 수척해 치아 빠짐이 그치지 않았다.
從貨藥道人得一單方, 只碾生硫黃爲細末, 實於豬臟中, 水煮臟爛, 碾細, 宿蒸餅丸如桐子大, 隨意服之.
화약도인이 한 단방처방을 얻어 단지 유황을 맷돌로 곱게 가루내어 돼지 5장을 채우고 물로 5장을 미란되게 달여 맷돌로 곱게 갈아 하룻밤 묵혀 오동나무 씨 크기로 쪄 떡 환으로 만들어 마음껏 복용을 한다.
兩月後, 飲啖倍常, 步履輕捷, 年過九十, 畧無老態, 執役如初.
2달뒤에 평상 배로 먹고 보행이 경쾌하여 나이가 90이 넘었는데 대략 노쇠한 태도가 없고 처음처럼 임무를 했다.
因從邑宰入村, 醉食牛血, 遂洞下數十行, 所泄如金水, 自是尫悴, 少日而死.
*尪悴[wāng cuì]亦作'尩悴'。亦作'尫悴'。 瘦弱憔悴
읍재가 마을에 들어가 취해서 소피를 먹고 곧 몇십번 설사하고 금색물같은 설사를 하고 이로부터 파리하고 초췌해져 얼마 안되어 사망했다.
李巨源得其事於臨安入內醫官管範, 嘗與王樞使言之.
이거원이 사건을 임안에서 내의관인 관범에게 듣고 일찍이 왕추사에게 이 말을 했다.
王云:但聞豬肪脂能制硫黃, 茲用臟, 尤爲有理, 亦合服之, 久當見效.(《類編》)
왕추사가 말하길 단지 돼지 지방이 유황을 제어하니 이 돼지 5장을 쓰면 더욱 일리가 있고 또 합쳐 복용해야 하며 오래되면 효과가 드러난다. 유편

참고자료

· 흠정사고전서 자부5 의가류 10, 중국 송나라 장고, 의설, 페이지 86-89
· https://steemit.com/@imagediet
· www.imagediet.co.kr
· https://www.youtube.com/channel/UCNGSspAjPMNkuJwwTeJ-Buw
· https://www.instagram.com/3atzmus
· www.upaper.net/homeosta