본초승아반게 2권 우슬, 석곡, 육종용.hwp8페이지 원문 및 한글번역

소개글

본초승아반게 2권 우슬, 석곡, 육종용.hwp 8페이지 원문 및 한글번역

목차

없음

본문내용

宛如生物, 當與肉芝同一種類。
*肉芝:仙藥으로 땅속에서 나는데 인삼과 같은 모양이다. 출전 神仙傳
육종용은 마치 산 물건같아 응당 육지와 동일한 종류이다.
【氣味】甘, 微溫, 無毒。
육종용은 감미, 약간 온기로 독이 없다.
【主治】主五勞七傷, 莖中寒熱痛, 養五藏, 强陰, 益精氣, 多子, 婦人癥瘕。久服輕身。
육종용의 주치는 5로7상으로 줄기는 한열통증이 있고 5장을 기르고 음을 강하게 하며 정기를 더하고 자식을 많이 나게 하며 부인의 징가를 치료한다. 오래 복용하면 몸을 가볍게 한다.
【覈】曰∶出河西山谷, 及代郡雁門, 陝西州郡多有之。
핵심 육종용은 하서 산골짜기 대군의 안문, 섬서 주군에 많이 산출된다.
叢生㪍落樹下, 倂土塹上。
*㪍(우쩍 일어날 발; ⽁-총11획; *)
*塹(구덩이 참; ⼟-총14획; qiàn,jiǎn)
육종용은 무리지어 우뚝 일어나 나무아래와 흙 위에 생겨난다.
春時抽苗, 似肉色而紅有鱗甲, 第一出隴西者, 形扁紅黃, 柔潤多花, 味甘且肥也；
봄은 싹이 뽑아 마치 살색처럼 홍색으로 비늘과 갑각이 있고 제일 농서에서 산출되면 형체가 평평하고 홍황색이며 유연하여 윤택하고 꽃이 많고 단맛에 살찐다.
次出北國者, 形短花少。
다음에 북국에서 산출되면 형체가 짧고 꽃이 적다.
巴東建平間, 亦有而不佳。
파동 건평간에 생기면 또한 좋지 않다.
有言馬精落地所生, 觀㪍落樹下, 倂土塹上, 此非馬交之處, 或說誤耳。
말 정액이 땅에 떨어져 육종용이 생겼다는 말은 나무아래에서 일어나고 떨어짐과 흙 참호를 보면 말이 교미할 곳이 아니니 혹 설명이 오류일뿐이다.
今人多以金蓮根, 用鹽盆制而僞充

참고 자료

없음