영어발달사 ) 쵸서의 캔터베리 테일즈의 프롤로그 18행을 쓰고 해석과 함께 중세영어의 특징을 발음 어휘 문법적 측면에서 고대영어 그리고 현대영어와 차이를 논하면서 설명하시오.

소개

5장부터 11장까지 주어진 주제에 대해
제 5장 : 쵸서의 캔터베리 테일즈의 프롤로그 18행을 쓰고 해석과 함께 중세영어의 특징을 발음 어휘 문법적 측면에서 고대영어 그리고 현대영어와 차이를 논하면서 설명하시오.
제 7장 : Great Vowel Shift를 구체적인 예를 들어 설명하시오.
제 8장 : W. Shakespheare와 흠정역 영어 성서에 나타난 초기 현대영어의 문법적 특징들을 논하시오.
제 9장 : 영국영어와 미국 영어의 차이를 논하고 African American English의 특징을 논하시오.
제 10장 : 어휘의 의미 변화의 종류를 구체적인 예를 들어 설명하시오.
제 11장 : 영어의 어형성 규칙을 구체적인 예를 들어 설명하시오.

목차

Ⅰ. 제 5장
1. Chaucer – Canterbury Tale: General Prologue 1-18
2. 중세영어의 특징 – 발음
3. 중세영어의 특징 – 어휘
4. 중세영어의 특징 – 문법

Ⅱ. 제 7장: Great Vowel Shift

Ⅲ. 제 8장: W. Shakespheare와 흠정역 영어 성서에 나타난 초기 현대영어의 문법적 특징

Ⅳ. 제 9장
1. 영국영어와 미국영어의 차이
2. African American English의 특징

Ⅴ. 제 10장: 어휘의 의미 변화의 종류와 구체적 예시
1. Generalization, Widening
2. Specialization, Narrowing
3. Transfer
4. Pejoration
5. Amelioration

Ⅵ. 제 11장: 영어의 어형성 규칙과 구체적 예시
1. Derivation
2. Compounding
3. Functional Shift (Conversion)
4. Acronym
5. Back Formation
6. Blending
7. Clipping

Ⅶ. 참고문헌

본문내용

I. 제 5장
1. Chaucer – Canterbury Tale: General Prologue 1-18

Whan that Aprille with his shoures soote,
The droghte of March hath perced to the roote,
And bathed every veyne in swich licóur
Of which vertú engendred is the flour;
Whan Zephirus eek with his swete breeth
Inspired hath in every holt and heeth
The tendre croppes, and the yonge sonne
Hath in the Ram his halfe cours y-ronne,
And smale foweles maken melodye,
That slepen al the nyght with open ye,
So priketh hem Natúre in hir corages,
Thanne longen folk to goon on pilgrimages,
And palmeres for to seken straunge strondes,
To ferne halwes, kowthe in sondry londes;
And specially, from every shires ende
Of Engelond, to Caunterbury they wende,
The hooly blisful martir for to seke,
That hem hath holpen whan that they were seeke.

4월의 감미로운 소나기가
3월의 가뭄을 속속들이 꿰뚫고
꽃을 피게 하는 습기로
온 세상 나뭇가지의 힘줄을 적시어 주면
서녘바람 또한 달콤한 입김을
산나무 밭 애송이 가지의 끝과 끝 속에 불어 넣어 준다.
나 어린 태양은 백양궁의 반 행정을 마쳤을 뿐이며
작은 날짐승들은 저마다 노래를 부르고
자연이 하도 그들의 가슴을 설레게 해서
밤이면, 온통 뜬 눈으로 잠을 잔다.

참고자료

· 영어발달사 강의교재
· Fromkin, Victoria et. An Introduction to Language 10/e, Wadsworth Gengage Learning, 2014