한문 및 한글번역 8페이지 의종금감 부과심법요결, 경계황홀증치, 망언견귀발광증치, 허번증치, 발갈증치, 해수증치, 뉵혈증치, 이질증치, 학질, 노욕허번증치.hwp

소개

청나라 한의학 의종금감 부과심법요결, 경계황홀증치, 망언견귀발광증치, 허번증치, 발갈증치, 해수증치, 뉵혈증치, 이질증치, 학질, 노욕허번증치.hwp 한문 및 한글번역 8페이지

목차

1. 경계황홀증치
2. 망언견귀발광증치
3. 허번증치
4. 발갈증치
5. 해수증치
6. 뉵혈증치
7. 이질증치
8. 학질증치
9. 노욕허번증치

본문내용

驚悸恍惚證治
경계황홀 증치

茯神散 加味歸脾湯
복신산 가미귀비탕

產後血虛心氣弱, 驚悸恍惚不安寧, 養心須用茯神散, 參耆地芍桂茯神, 琥珀龍齒歸牛膝。憂思歸脾砂齒靈。
산후에 혈허로 심기가 약하면서 경계 황홀하고 편안하지 않고 심을 기르는데 반드시 복신산을 쓰니,
【註】產後血虛, 心氣不守, 神志怯弱, 故令驚悸恍惚不寧也。
주석 산후 혈허와 심기가 지키지 못하고 신지가 겁약하므로 경계, 황홀로 편안하지 않게 된다.
宜用茯神散, 其方乃人參、黃耆、熟地、白芍、桂心、茯神、琥珀、龍齒、當歸、牛膝也。
복신산을 사용해야 하니 처방은 인삼, 황기, 숙지황, 작약, 계심, 복신, 호박, 용치, 당귀, 우슬이다.
若因憂愁思慮傷心脾者, 宜歸脾湯加朱砂、龍齒治之。
만약 근심 사려로 심비를 손상하면 귀비탕에 주사, 용치를 가미하여 치료한다.

歸脾湯 （方見首卷）
귀비탕 처방은 수권에 나타난다.

妄言見鬼發狂證治
망령되게 귀신을 보고 발광하는 증치

妙香散
묘향산
產後譫狂見鬼神, 敗血冲心小調經。
산후에 섬어, 발광해 귀신이 보이면 패혈충심으로 소조경산을 복용해야 한다.
心虛悶亂妙香散, 二茯參耆遠志辰, 甘桂木麝山藥末, 歸地煎調效如神。
심허로 답답 혼란하면 묘향산이니 2복[복령, 복신], 인삼, 황기, 원지, 진사, 감초, 길경, 목향, 사향, 산약을 가루내어 당귀, 숙지황
【註】產後敗血冲心, 狂亂見鬼, 譫言妄語者, 宜服小調經散。
주석 산후에 패혈충심하며 발광해 귀신이 보이면서 섬어로 망령된 말을 하는데 소조경산 복용이 의당하다.
若因心血虛, 神不守舍而悶亂者, 則用妙香散, 卽茯苓、茯神、人參、黃耆、遠志、辰砂、甘草、桔梗、木香、麝香、山藥爲散, 以當歸、熟地煎湯。
만약 심혈허로 정신이 지키지 못하고 답답해 혼란하면 묘향산을 사용하니 복령, 복신, 인삼, 황기, 원지, 진사, 감초, 길경, 목향, 사향, 산약을 가루내어 당귀, 숙지황을 달인 탕으로 마신다.

참고자료

· 흠정사고전서 자부 5 의가류 49, 의종금감, 부과심법요결, 대성문화사, 256- 142page