두시언해(杜詩諺解)의 국어학적 분석 (권6 초간본)

소개

두시언해(권6, 초간본)의 국어학적 분석입니다
원문을 분석 및 관련 내용을 해설하였습니다.
내용이 알차고 참고해보시면 도움이 될 만한 내용들입니다.

(가격책정은 페이지수 및 편집수준 기준입니다)

목차

1. 玉華宮(옥화궁)
2. 九成宮(구성궁)
3. 早朝大明宮 呈兩省寮友(조조대명궁정양성료우) - 賈至(가지)
4. 和賈至舍人早朝大明宮(화가지사인조조대명궁)
5. 同前(동전) - 王維(왕유)
6. 同前(동전) - 岑參(잠삼)

본문내용

4) 두음법칙
말의 첫머리에 오는 자음이 본래의 음가를 잃고 다른 음으로 발음되는 일 다음과 같은 유형이 있다.
a. 유음 ‘ㄹ’이 어두에 올 수 없다. [i]나 [j]앞에서의 ㄹ은 이 되며, ‘ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅐ ㅔ ㅚ’ 앞의 ‘ㄹ’은 ‘ㄴ’으로 변한다. (예) 량심->양심
b. 비음 ‘ㄴ’이 어두에서 [i]나 [j] 앞에 올 수 없다. 이 때의 ‘ㄴ'은 이 된다. (예) 여자->여자
c. 어두에 자음군이 올 수 없다. 외래어의 자음군이 조모음(調母音) ‘ㅡ'와 함께 각각 독립된 음절을 이루게 됨은 이 때문이다. christmas →크리스마스
d. 어두에 유성파열음 및 유성마찰음이 올 수 없다. 그러므로 원래 유성음이었던 어두 자음도 국어에서는 무성음으로 나타난다. 그러나 외래어의 경우는 이러한 두음법칙에 예외적인 현상이 생겨났다. (예) 라디오 뉴스 니그로
e. 고문(古文)에서는 흔히 볼 수 있으나 현대어에서는 합용병서된 자음(ㅄ ᆳㅺ ㅼ 등)을 어두에 쓰지 않는다.

5) 처격조사
⓵ 애/에 : 체언의 말음절 모음이 ‘이,ㅣ’가 아닐 때
- 체언의 말음절 모음이 양성모음일 때 : 애 (빈곡애) / 음성모음일 때 : 에 (경흥에)
⓶ 예 : 체언의 말음절 모음이 ‘이,ㅣ’일 때 (서리예, 귀예)
⓷ ᄋᆡ/의 (특수 처격조사) 나ᄌᆡ, 남ᄀᆡ, 밧긔, 우희
- 형태는 관형격이나 처격의 의미를 지니고 있음. 나타나는 경우도 특수함.

참고자료

· 없음