“사랑손님과 어머니”-소설과 영화의 시점에 대하여

소개

"“사랑손님과 어머니”-소설과 영화의 시점에 대하여"에 대한 내용입니다.

목차

1. 들어가며

2. 들어가서
(1) 영화와 소설의 차이점
(2) 왜 소설은 옥희의 시점으로 진행되었는가.
(3) 시점 바꿔보기
(4) 영화시점과 소설시점에 대하여

3. 나오며

4. 참고자료

본문내용

1. 들어가며
소설과 영화는 그 서사적 특징으로 인해 서로 다른 매체임에도 불구하고 많은 교류를 이루어 내고 있다. 특히, 1960년대에는 소설을 영화로 한 문예영화가 전성기를 이루었던 때이다. <오발탄>의 영화화 성공을 시작으로 많은 소설들이 영화화되기 시작했던 것이다. 오늘 이야기할 <사랑방손님과 어머니(1961년)> 는 역시 그런 붐을 타고 만들어진 문예영화들 중 하나로, 신상옥 감독의 작품이다. 이 영화는 제1회 대종상영화제에서 감독상 ·시나리오상 등과 제9회 아시아영화제에서 최우수작품상을 수상한 바가 있을 정도로 문예영화의 최고봉으로 뽑힌다. 본고에서는 원작 소설이 영화가 되면서 어떻게 변화했는지를 ‘시점’ 을 중심으로 하여 살펴보도록 하겠다.

2. 들어가서

(1) 영화와 소설의 차이점

➀ 줄거리

소설
영화
옥희네 사랑채에서 하숙하게 되는 아저씨
아저씨과 옥희와의 사귐
어느 날, 어머니를 놀라게 해 준다고 벽장 속에 숨음
예배당 소란 후, 어머니를 놀라게 해 준다고 벽장 속에 숨음
유치원에서 선생님 책상 위에 꽂혀 있는 빨간 꽃을 몰래 빼다가 어머니에게 주면서, 사랑 아저씨가 엄마 갖다 주라고 했다며 거짓말을 함
유치원에서 가져온 꽃을 사랑 아저씨가 주었다며 어머니에게 선물
어머니는 떨리는 목소리로 그런 걸 받아오면 안 된다고 화를 냄
어머니는 오히려 그 꽃을 버리지 않고 풍금 위에 놓아 둠
- 소복을 입고 달빛을 받으며 풍금을 타며 눈물을 흘리는 어머니
- 어머니의 말 '옥희야 너 하나문 그 뿐이다'

<중 략>

소설에 비하여 영화에서는 새롭게 등장한 인물이 많다는 것을 알 수가 있다. 여기서 식모와 달걀 장수의 등장은 원작과 매우 다른 역할을 하고 있는데, 그들의 자유분방한 사랑의 행동과 결혼은 서로를 연모하면서도 끝내 사랑을 이루지 못하는 사랑손님과 어머니와의 관계를 더욱 안타깝게 만든다. 뿐만 아니라 새롭게 등장하는 어머니의 친구, 관상쟁이, 시장 사람들 역시도 사랑손님과 어머니의 결말을 부각시키기 위한 부수적 인물에 해당된다.

참고자료

· 류은숙(1999),「중학교 소설 단원 시점분석」,연세대학교 교육대학원
· 유성부(2002),「映像媒體를 通한 小說 感想 敎育의 效果 分析 硏究」,서원대학교
· 전정구,김영민,『문학이론 연구』,새문사, 1999