25개의 한국민속-중국어판

목차

1。松片
2。四物游戏
3。踢毽子
4。韩屋
5。檀君神话
6。阿里郎
7。长柱
8。红豆粥
9。春节
10。拜年
11。尊重长老
12。朱蒙神话
13。韩服
14。周岁宴
15。中秋节
16。烧糊稻草屑
17。农乐
18。仙女和樵户
19。三伏天
20。参鸡汤
21。年糕汤
22。翻板子游戏
23。咬干果
24。红豆粥奶奶和老虎
25。圆圈舞

본문내용

1。松片
到小时候松片是对我来说在中秋节才可以吃的东西。这样松片跟中国的月饼差不多是个代表中秋节饮食。即使现在在好多年糕店随时可以买松片吃，松片还是韩国人想中秋节的时候最初想起来的东西。韩国有一句话“做漂亮的松片，生漂亮的孩子”。以前一家人一起做送片的时候，老人常常对年轻姑娘说这句话。这样她们都很热情地做尽量漂亮的松片。
类型：饮食
收集时间：我上小学中过得中秋节
地点：我奶奶家，韩国江原道平昌郡
收集人：李奈映，22岁，女生，韩国外国语大学中国地域学系的学生，现在在北京大学中关新园20615住，在韩国首尔住。
讲述人：正花者，我奶奶，75岁，女生， 韩国江原道平昌郡住
讲述环境：一家人一起做松片的时候
分析：从很久以前中秋节左右是一年中最富有的期间，因为那时候是刚结束收获的。人们一起做年糕和别的饮食祝福收获。这成了松片的来源，松片发展为韩国中秋的代表食品。中秋节的时候家人在一起围成圈做松片。最近大部分人觉得亲自做松片很麻烦，在年糕店还是在市场买松片。所以家人一起做松片的景象越来越难找。
做松片的过程挺简单。首先把粳米浸泡水里然后碎成粉末。倒加盐的开水在粳米粉上拌成和面。拌和面的时候加艾蒿就可以做绿色，加松树内皮可以做红色还有加栀子可以做黄色的松片。手上放很少的和面（够做一个松片）后里面放红豆，绿豆，枣子，干柿子还是芝麻。然后抿一下里面的东西不能出来。随着做人是谁，松片的样子和大少不同。最后锅里放各种各样的松片和松针一起蒸。蒸完以后可以吃。

2。四物游戏
对韩国人来说四物游戏肯定是很熟悉的音乐种类。我们从小学的音乐课上学这种音乐，还有看四物游戏表演的机会也挺多。四物游戏是用四种乐器演奏的音乐种类，用长鼓、低音鼓、小锣和大锣。只用这四种打击乐器构成很精彩的表演。一看表演可以看到演奏者用不同的节奏和声音的大小抓住观众。
类型：民乐
收集时间：我上小学的时候
地点：庆尚北道庆州市
收集人：李奈映，22岁，女生，韩国外国语大学中国地域学系的学生，现在在北京大学中关新园20615住，在韩国首尔住。
讲述人：李正一，我爸爸，53岁，男生，在韩国京畿道果川市住
讲述环境：第一次看四物游戏表演以后回家的路上我爸爸告诉我四物游戏是什么

참고자료

· 없음