메도루마 슌 - 물방울 분석

소개

오키나와는 일본 최남단에 위치해 있으며, 57개 섬으로 이루어진 오키나와현(沖繩懸)에서 가장 크고 중심이 되는 섬으로, 인구의 88%가 이곳에 거주하고 있다.
아름다운 산호초가 있는 에메랄드 빛 바다와 해안으로 관광지로도 유명한 현재의 오키나와는 17세기까지 류큐(琉球)왕국으로 불리며 중세 조선과 중국, 일본, 동남아시아 간의 무역중계지로서 번영을 누리며 독자적인 문화를 유지해 온 독립 국가였다.
류큐국과 일본은 일찍부터 서로 교류하며 문화적으로 도움을 주는 관계로 류큐는 12~13세기부터 일본 문자인 가나를 받아들여 사용했고, 일본은 류큐의 전통 악기인 산신과 고구마 재배법을 받아들였다. 그런데 1590년, 도요토미 히데요시가 조선을 공격할 준비를 하며 류큐에도 출병 명령을 내리지만 독립왕국 류큐는 이에 따르지 않았으며 이어 도쿠가와 막부와도 마찰이 생겨 ‘오랜 기간 범한 무례에 대한 징벌’이라는 명목으로 일본은 류큐를 정벌하기 시작했다. 대적할 군인도 적었거니와 100년 가까이 전쟁을 치르지 않았던 류큐는 한 달도 버티지 못하고 항복했으며 일본은 1609년에 류큐를 정복, 복속시켰다.
그 후 메이지 정부는 류큐를 오키나와라는 현으로 만들기 위해 무력으로 진압하며 1879년 오키나와라는 이름으로 일본에 편입시키며 500년간 이어오던 류큐국은 완전히 멸망하게 된다.

목차

Ⅰ. 작가 : 메도루마

Ⅱ. 등장인물 및 줄거리

Ⅲ. 소설의 배경 : 오키나와
1. 소설의 배경이 ‘오키나와’임을 알게 해주는 소재
2. 오키나와 전투
(1) 오키나와 전투의 배경
(2) 전투의 경과
(3) 오키나와인들의 징집
(4) 오키나와전투의 전투방식 '사석 작전'
(5) 집단자살의 배경

Ⅳ. 오키나와의 어제와 오늘
1. 오키나와의 역사
2. 전쟁터가 된 오키나와
3. 미군 통치하의 오키나와
4. 오키나와의 오늘

Ⅴ. 논점 제시
1. 이시미네는 도쿠쇼를 정말 용서한 것일까? 그 이유는?
2. 오키나와가 ‘장수의 섬’, ‘치유의 섬’으로 이미지를 구축해 가는 것은 과연 옳은가?

Ⅵ. 인용 출처

본문내용

작가 : 메도루마
메도루마 은 1960년 일본 오키나와 현 나키진 촌에서 태어났다. 그의 할머니는 1907년 생으로 젊은 시절 일본 본토에 건너가 방적공장에 다녔는데, 그 무렵 본토인들의 오키나와인과 조선인에 대한 차별을 온몸으로 절감했다. 외할머니 역시 남편을 일찍 잃고 모자 가정을 이끌며 험난한 전쟁 시기를 통과해야 했다. 1930년생인 아버지는 일제가 미군의 본토 침공을 저지하기 위해 선택한 오키나와 전투 당시 열네 살이었다. 그는 황민화 교육을 받은 중학교 학생답게 기꺼이 '국체호지'를 위한 전선에 철혈근왕대원으로 자원했고, 이를 말리는 자기 어머니를 "어머니 같은 사람이 있기 때문에 일본이 전쟁에서 지는 것"이라고 비판했다. 하지만 그런 아버지도 훗날 자신의 선택을 부끄러워한다. 일본은 오키나와 인들을 철저히 본토 사수를 위한 방패막이로 이용했고, 자신들에게 조금이라도 불리한 조짐이 보이거나 효용가치가 없어지면 거리낌 없이 학살을 하거나 집단자살을 유도했다. 그 광경을 직접 경험한 메도루마 의 부모와 조부모는 하나같이 미군보다 일본군이 더 무서웠다고 말할 정도였다고 합니다. 그가 물려받은 일본에 대한 이러한 간접체험과 인식은 훗날 그의 소설 창작에 결정적인 영향을 끼치게 된다.

<중 략>

이시미네가 나타난 것은 도쿠쇼를 괴롭히기 위함이 아니라 죄책감을 지닌 도쿠쇼에게 감사의 말을 전하여 용서해주기 위해 나타난 것이란 의견이었다. 용서를 한 것이 아니라는 의견의 이유론 '용서해도 이시미네' 와 '고마워 덕분에 갈증이 해소되었어' 라는 대화는 자연스럽게 이어지지 않는 구조를 지니고 있다는 점이다. 이러한 발화 과정은 상황에 맞지 않는 발언을 통해 도쿠쇼가 용서를 구하는 상황을 부정하고 있다. 애초에 이시미네가 도쿠쇼에게 사과받을 상황이 아니라고 생각하는 것일 수 있다는 의견이다. 표준어는 오키나와 전쟁 당시 일본에 의해 오키나와 인들이 강제로 배우게 되어 오키나와 방언이 훼손되었음을 보여주고자 하는 작가의 의도가 아닌가 싶었다는 의견이었다.

참고자료

· 블로그 '스토리텔링 아시아' http://blog.daum.net/tobeaclimber/2048136
· 소설의 배경 : 오키나와
· 블로그 ‘오키나와 전투 - 잔혹한 살육전’ http://blog.naver.com/skillelix Redirect=Log&logNo=40124176457
· 위키백과 ‘오키나와 전투’ http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%ED%82%A4%EB%82%98%EC%99%80_%EC%A0%84%ED%88%AC
· 오키나와의 어제와 오늘
· 네이버 지식백과 - 오키나와 [沖繩] (시사상식사전, 박문각) http://terms.naver.com/entry.nhn docId=70601&cid=767&categoryId=1521
· 물방울 부록 - ‘일본과의 관계에서 본 오키나와 역사’ : 문학동네
· 메도루마 의 「물방울(水滴)」론 = A study on the 「Water drop(水滴)」by Medoruma Shun, 저자 오보람, 학위논문(석사)- 제주대학교 대학원 : 일어일문학과 2012. 2
· 논점 제시
· 메도루마 의 「물방울(水滴)」론 = A study on the 「Water drop(水滴)」by Medoruma Shun, 저자 오보람, 학위논문(석사)- 제주대학교 대학원 : 일어일문학과 2012. 2