해외건설실무영어 스크립트

목차

Part 1. Phone Conversation
Part 2. Project Conference about Bid
Part 3. Final Bid conference and Award

본문내용

Part 1. Phone Conversation

사원 : 여보세요, 국민중공업 플랜트 사업부입니다
Hello, this is plant division of Kook-Min Heavy industries.
과장 : 안녕하세요. Alfred 이사님 계신가요?
Hello. Can I speak to Mr. Alfred?
사원 : 실례지만, 누구신가요?
Excuse me, may I ask who's calling, please?
과장 : 저는 국민중공업 구매부서 김과장입니다.
This is Mr, Kim from procurement department of Kook-Min Heavy industries.
사원 : 네, 그런데 Alfred 이사님 지금 자리에 안 계시는데요.
Ok, but i'm afraid he's not available at the moment.
과장 : 그럼 박팀장님은 계시나요?
Then, is Mr. Park there?
사원 : 지금 통화 중이신데요. 무슨 일로 그러시죠?
He is talking on the phone. May I ask what this call is in reference to?
과장 : 현재 입찰 기획중인 사범건설 프로젝트에 대해서 말씀 드릴 건이 있습니다.
I'd like to talk about SaBum construction's project regarding currently
under construction.
사원 : 네, 알겠습니다. 잠깐 기다리시겠어요? 아니면 팀장님이 전화하시도록 할까요?
Ok, Mr. Kim
Could you hold the line or shall i ask him to call you back?
과장 : 통화가 오래 걸릴 것 같나요?
Do you think the call will be long?

참고자료

· 없음