[기말고사범위]명지대학교 영어1 11과 원문/해석본

목차

없음

본문내용

의료기술 :로봇공학으로 생명구하기
In most operating rooms today, there are two or three surgeons, an anesthesiologist, several nurses, and the patient.
요즘날 대부분의 수술실에는, 두세명의 외과전문의와 마취과 의사 한명, 예닐곱명의 간호사들, 그리고 환자가 있다.
All of these people are needed for even a simple surgery.
아주 간단한 수술이라도 이들 모두를 필요로 한다.
In fact, most surgeries require about a dozen people in the room.
사실, 대부분의 수술들은 수술실 안에 12명의 사람들을 필요로 한다.
This, however, might possibly change in the very near future.
하지만 이것은 아마도 아주 가까운 미래 내에 바뀌게 될 수도 있다.
surgical robots may replace several surgeons during one operation.
한 수술동안 외과로봇들은 예닐곱 외과 의사들을 대신할지도 모른다.
In a few hospitals today, an operation needs only one surgeon, a computer, and a surgical robot.
요즘 몇몇의 병원에서는 , 수술할 동안 오직 한명의 외과의사와 그리고 한대의 컴퓨터, 그리고 하나의 외과로봇이 필요할 뿐이다.
Looking even further into the future, the surgeon may not have to be there at all!

참고자료

· 없음