해외바이어상담 비즈니스영어 12차

목차

없음

본문내용

<예문> Park : There`s been a lot of diversification in industry butit hasn`t helped much. In many cases, small companies in particular are hurting, and their bankruptcy rate has been rising steadily. The last monthly figures were very high.
Come : Well, fortunately there have been some favorable tends over here in our economy, our GNP is starting to rise again, slowly, but nevertheless rising and unemployment is dropping.
Park: I think it is quite optimistic about your economy.
Come: But, it`s still too soon to be optimistic about the future.

<중 략>

아시다시피 이곳 지하철은 정확하지 못합니다.
박부장: 괜찮습니다.시간이 있습니다.
여비서: 잠깐 앉아 계십시오. 존 씨가 곧 도착할 것입니다.
박 부장 : 고맙습니다. 이해합니다. 지난번 뉴욕에 왔을 때 존씨댁을 방문했었는데 그때도 기차가 지연됐었습니다 <해설> 무역상담자가 교외에 살고 있으며 교통문제로 약속시간에 늦을 때 상기 내용처럼 의견을 나눌 수 있다. 즉"He lives in the suburbs and commutes to work by train once a while the train is delayed, our subway trains aren`t very punctual.(그는 교외에 거주하고 있으며 기차로 통근을 하는데, 가끔 기차가 연착되기도 합니다. 아시다시피 이곳 지하철은 정확하지 못합니다.)등으로 표현하면좋다.
1) I`m with UNIVERSAL, I have a 10:00 appointment with Mr. John.
2) We`ve been expecting you.

참고자료

· 없음