공독상법 麻衣銀匙歌마의은시가 관상

소개

공독상법 麻衣銀匙歌마의은시가 한문 및 한글번역

목차

없음

본문내용

頭尖, 此三項均屬無功名之格。
머리가 뾰족함은 이는 3개 항목이 모두 공명이 없는 격에 속한다.
眉重無根陷破財면 更憂三十二年災라。
눈썹이 짙고 뿌리가 없고 꺼져서 재물을 깨지면 다시 32년동안 재앙을 근심해야 한다.
土星隆大終須發이니 土星薄小 薄小는 마의상법은 不好이다.
去不回라。
코인 토성은 융성하여 크면 종내 반드시 발복하니 토성이 엷고 작으면 다시 돌아오지 않는다.
注:此言眉濃重而山根陷弱也, 故爲前業 前業 :전세(前世)에 지은 선악(善惡)의 업(業)
挫折, 亦主疾厄之災。
주석: 이 말은 눈썹이 짙고 진해 산근이 꺼지고 약함을 말함이므로 앞의 업이 좌절되며 또한 주로 질병의 재앙이 있다.
如準頭隆大, 尙可恢復而發達, 否則有敗無成也。
만약 준두가 융성하여 크며 혹시 회복하여 발달할 수 있고 아니라면 패배하여 성공하지 못한다.
寒相之人肩過頸이오 享福之人耳壓眉라。更有親情相不出은 只因形似雨中鷄 마의상법은 鷄(닭 계; ⿃-총21획; jī)이며 推(옮을 추; ⼿-총11획; tuī)가 원문이다.
。
빈한한 상의 사람은 어깨가 목을 지나며 복을 누리는 사람은 귀가 눈썹을 누른다. 다시 친한 정이 있으면 상은 나오지 않으니 단지 형체가 비맞은 닭과 같다.
注:此言寒賤之人, 肩聳過頸。
주석:이는 빈한하고 천한 사람을 말함이니 어깨가 목을 지나간다.
福壽之格, 耳高壓眉。
복과 장수를 누리는 격은 귀가 높고 눈썹을 누른다.
至於慈善詭詐, 別有部位參合。
자애롭고 선하며 속임수를 씀에 따로 부위를 참고해 합쳐 봐야 한다.
故有性情合乎形質, 在部位之兼配如何也。
그래서 성정이 형질에 합치하니 부위는 겸해서 어떤지 배속해 보아야 한다.
大量之人眉目取 目取는 마의상법은 高眼이다.
이니 眉高目 眉高目은 眼眉相이다.
定心自良이라。眉粗目小神不定하면 寅年吃了卯年糧이라。
큰 도량을 가진 사람은 눈썹과 눈을 취해야 하니 눈썹이 높고 눈이 고정되면 마음이 스스로 좋다. 눈썹이 거칠고 눈이 작으면서 정신이 안정이 안되면 인년에 다음해인 묘년의 식량을 먹는다.
注:器量大小, 皆在眉目二部認定。
주석:그릇의 대소는 모두 눈썹과 눈 두 부위에서 인정해야 한다.

참고자료

· 중국신비문화대계 공독상법, 진공독 저, 중국 내몽고문화출판사, 49-52페이지 원문 및 한글번역